Italiano flagBulgaro flagCinese (Semplificato) flagCeco flagOlandese flagInglese flagFrancese flagTedesco flagGreco flagGiapponese flagCoreano flagPolacco flagPortoghese flagRusso flagSlovacco flagSloveno flagSpagnolo flagUcraino flag
foto's Christian Core
124 #000000 #FFFFFF 0 0 124 # 000000 # FFFFFF
foto's Christian Core
124 #000000 #FFFFFF 0 0 124 # 000000 # FFFFFF
foto's Christian Core
124 #000000 #FFFFFF 0 0 124 # 000000 # FFFFFF
Stella Marchisio foto's
124 #000000 #FFFFFF 0 0 124 # 000000 # FFFFFF
Stella Marchisio foto's
124 #000000 #FFFFFF 0 0 124 # 000000 # FFFFFF
foto's Christian Core
124 #000000 #FFFFFF 0 0 124 # 000000 # FFFFFF
Stella Marchisio foto's
124 #000000 #FFFFFF 0 0 124 # 000000 # FFFFFF
foto's Christian Core
124 #000000 #FFFFFF 0 0 124 # 000000 # FFFFFF
foto's Christian Core
124 #000000 #FFFFFF 0 0 124 # 000000 # FFFFFF
foto's Christian Core
124 #000000 #FFFFFF 0 0 124 # 000000 # FFFFFF
Roberto Bocchi foto's
124 #000000 #FFFFFF 0 0 124 # 000000 # FFFFFF
foto's Christian Core
124 #000000 #FFFFFF 0 0 124 # 000000 # FFFFFF
foto's Christian Core
124 #000000 #FFFFFF 0 0 124 # 000000 # FFFFFF

Rockland

Zuid-Afrika - (foto Roberto Armando, Chris & Stella)

Ik typ op de afstandsbediening naast de stoel nog een andere film na "Finding Nemo" deze keer heb ik selecteer "Blade 3". 13 uur reizen, ik ben moe, ik probeer te slapen, maar ik kan niet, voor de eerste keer gaan we naar Rockland, Zuid-Afrika, kan ik niet slapen .... Vooruitlopend op de film vechten vampieren en ik zie mezelf met mijn verstand al de foto's van de tijdschriften die we bij ons hadden.

We land, super-de rij voor de paspoortcontrole en nu zien we Andy als een luchtspiegeling, een zeer vriendelijke vriend van Roby, kwam om ons naar zijn huis in Kaapstad. Zijn vrouw Esme bereidt een heerlijke maaltijd, nu is het laat op de avond, moe, we eten, we vertellen een aantal verhalen en uiteindelijk de geur van de zee, gedachten van Rockland, beelden van vampiers en onsterfelijk vissen verloren gegaan in de oceaan waren nog in het geheugen, hebben we eindelijk zo lang te dag te slapen.

In de ochtend is er geen tijdsverschil, we hebben allemaal voel me erg goed, na het opstaan ​​uit het raam zien we de merkwaardige berg "Table Mountain", beroemd om zijn vorm, want de top is zo plat als een biljarttafel. Andy neemt ons mee naar een auto huren en in een mum van tijd zijn we over onze Toyota Condor. De eerste dag dat ik wijden aan een sightseeing tour naar de stad via de karakteristieke lokale markten, waar vind je veel typische artikelen van Afrika: van hout naar steen beeldjes en schilderijen met kleurrijke tekeningen. Voor ons Europeanen is het allemaal goedkoper, sommige items en dan beginnen we om te onthouden kopen, als kinderen gemotiveerd voor een van de mooiste bestemmingen ter wereld boulderistiche. De eerste dag van de reis zal hem altijd herinneren als een bijzonder moment, alles is nieuw en alles is een verrassing.

Uitgebracht van het centrum van Kaapstad, stond direct uit de hand liggende economische en sociale verschillen, zie je wit met luxe auto's en dure kleren naast de zwarte mensen die emmers water te verzamelen in de fontein op het plein, zonder een huis te blijven. Dit is een trieste aspect van Zuid-Afrika die overal wordt herhaald van kleine steden naar grote steden. Blanken wonen in het centrum, wonen in mooie huizen, maar de zwarte mens wordt buiten beschouwing gelaten om samen te leven in echte wijken in afgelegen kazerne een paar kilometer. uit de steden. We vervolgen onze reis en na een drie uur rijden kwamen we aan in Clanwilliam, een klein dorpje op enkele minuten van het gebied. Neem een ​​huis eerder gereserveerd en na het verlaten van een berg bagage en genoten van een strikt Italiaanse caffettino ontdekken we het eerste blok. Langs de weg Yuri handtastelijkheden en blijft borden aan te brengen in de struiken, een grote familie van bavianen lopen zijwaarts aan ons, als om ons te verwelkomen, we vertragen om wat foto's te nemen, maar ze gaan weg geïrriteerd. Roby, hier zijn het voorgaande jaar, garandeert dat we zouden hebben herzien bijna elke dag. Het is niet ongewoon om dieren in Zuid-Afrika. Nog een paar minuten en komen we aan bij de parkeerplaats. Ik, Stella en Yuri sprakeloos blijven, is het onmogelijk te kwantificeren hoeveel blokken er zijn te veel mooie, perfecte vormen en stenen, alles wat ik hoorde over deze plek waar is, alles wat bestaat.

Is nog niet een gids gemaakt, is het nog maar al te "nieuwe", is ook zeer eenvoudig om kaarten te difficilecreare begrijpen in een doolhof van blokken als deze, dus met fotokopieën, schetsen en krabbelde tekenen van lokale zijn enkele van de meest bekende passages ontdekt en bevrijd door Fred Nicole, Klem Loskot en anderen. Sommige keien als "Black Eagle" blijven perfect klaar op de rand van uitgestrekte rotsen, het lijkt erop dat ze moeten vallen op elk moment, alles is zo geweldig, cv en foto alles wat er gebeurt voor onze ogen.

Beklim stappen met een rotsachtige perfect, een aantal van deze: Nutsa: een hoge boog en gekleurde, Carolina: overhang bij 45 °, atletisch, van inkepingen die lijken gemaakt door beeldhouwers, de fomosa Pendragon: 45 ° naar de kikkers, Black Eagle: lijn een historische en een ei genomen svase inkepingen, groeven Leopard: perfecte tieten, oranje met kleine lijsten, Ulan Batar: 30 ° bovenste paneel perfect "cut" en gekleurd, Metamorphosis: oranje buik en zwart te grijpen op. Tot slot zijn we hier, verdreven uit foto's en video van vrienden, nu zijn we hier, in deze enorm grote rots, zand en dieren. Het potentieel van de plaats is enorm en er zijn weinig cursussen al geschaald. De rots is zeer royaal, zelfs onder torenhoge kliffen, kunt u vaak werkbare lijnen te vinden, hoef je alleen maar een beetje 'fantasie en het verlangen om nieuwe boulders te openen. Niet eens nodig om grote schoonmaak banen te maken, de rots klaar is, maar een tandenborstel, kan een beetje 'van krijt en alles te beginnen.

Het dorp Clanwilliam is klein maar heeft alles wat we nodig hebben: grosmarket zeer schoon en compleet van alle, banken, restaurants, bars, benzinestations etc.. op de hoofdweg is er een kleine kliniek.

Iedereen hier weet boulderen, elk jaar ziet veel klimmers rond de straten van de stad op zoek naar informatie over het gebied. Je ziet niet veel andere toeristen in het gebied, met uitzondering van bloemen liefhebbers en Bushman tekeningen. In het seizoen van de bloeiende Rockland verandert in een schilderij vol met fantastische kleuren, dankzij meer dan 250 soorten van verschillende kwaliteit. Ze zijn in feite veel fotografen naam tijdschriften die afkomstig zijn uit alle delen van de wereld niet naar deze show te missen.

Voor ons Europeanen, de kosten van levensonderhoud hier lager is, een "mandje" vol te besteden kost ongeveer 30 euro en het huis waar we 48 euro per dag gehuurd in vier, met schoonmaakservice tweemaal per week.

We klimmen bijna altijd, zonder zich te houden te veel de dag van rust, er zijn te veel interessante lijnen voor een pauze en vakantie tijd is kostbaar, de dagen gaan te snel over de hoeveelheid doelen die men zoekt. Roby, misschien voor de verandering van het klimaat of de reis, komt hij met een conjunctivitis en een zeer pijnlijke keel die hem gedwongen om een ​​cursus van antibiotica, zo zwak dat hij zijn dagen slijt, zich te wijden aan fotografie alleen. Van 'Italië heeft gebracht van de laptop, en elke avond hebben we zorgvuldig alle genomen foto's. Voor degenen die deze passie, net als wij, het is heel inspirerend om te zien van de beelden die zijn vastgelegd in real-time, niet hoeven te wachten tot film te ontwikkelen.

Soms zul je tussen de blokken van Boshimani tekeningen, (mannen van Bosh: struiken typisch voor Zuid-Afrika): kleine handafdrukken, gestileerde dieren of mensen, dus om meer over hun geschiedenis Roby leren en profiteren van een Star dag naar een park te bezoeken, 40 km van de blokken, eeuwenlang bewoond door Boshimani. Met een brochure en een pad (niet volledig getoond op het einde), krijg je grotten vol met tekeningen die proberen om een ​​deel van hun leven te vertellen. Vijf uur lopen van de mooie daken en overhangende rots panelen zeer compact, maar "onaantastbaar". Een beetje marteling voor klimmers ... Aan het einde van de ronde als bij toverslag, een groep van de beroemde lokale bevolking 's gastvrijheid biedt hem een ​​kop thee en een paar minuten rust in hun huis: een huis van typische bouw rieten dak volledig ondergedompeld in stilte van de natuur. De vrouwen die er wonen zijn zeer gefascineerd door hun interesse in de post, zo trots en enthousiast om hun manier van leven laten zien en veel verhalen te vertellen van hun dagelijks leven, dan als om te willen DAT 'forum vast te leggen voor de uitwisseling tussen culturen, het nemen van de foto's voordat u naar het laatste stuk dat hen scheidt van de machine.

Te veel wonderen van Zuid-Afrika om alleen te zijn om te klimmen, zo overtuigd door een aantal vrienden verlenen wij een andere vrije dag, naar de kust te zien in Kaapstad, prachtige plek waar de ventosissima Kaap Hoop, (Kaap de Goede Hoop) of beter gezegd waar de twee oceanen ontmoeten. Hier worden we gewaarschuwd om geen vertrouwen te geven aan de bavianen, die zijn gewend geraakt aan het zicht van de mens, agressief en bereid om iets te doen om wat te eten te krijgen. Wij, echter, afgezien van Chinese toeristen, zelfs de schaduw van dieren. Nog dezelfde dag met een hart vol van emotie zijn we naar de prachtige

strand Boulder strand volledig bewoond door pinguïns. Het is verbazingwekkend hoeveel tederheid zenden deze dieren altijd nieuwsgierig en een beetje 'onhandig bij het verplaatsen uit het water, de gedachte van al was dat van een portarsene thuis de hele tijd knuffelen. Het is verrassend om te zien honderden van deze prachtige dieren lopen vrij tussen de auto's en de wegen die de stranden te verbinden. Op de parkeerplaats is er zelfs een bord met de tekst: Voor het starten van de machine, controleer dan onder het voertuig. Bij warm weer, wat overeenkomt met onze winter, kunt u het strand delen met hen en misschien met een pinguïn zwemmen aan uw kant.

In de avond, Andy neemt ons mee op een ongelooflijke plek om te eten, dertig minuten ten westen van Clanwilliam, op het strand, een restaurant zoals die voor surfers, met de naam "Muisbosskerm" (ik weet niet wat dat betekent), vast menu voor 15 euro hoofd wijd open in de zee, alleen, zonder keukens, badkamers en nog veel meer, alleen banken, stro muren en enorme betonnen tafels waarop vis, rijst en vis koken elke bestaande vers gevangen. Yuri "crazy", zonder te begrijpen iets duurt porties overal te popelen om alles, Andy proberen, en we raden de beste wijn die we samen doorbrengen van een heerlijk diner bij ons, nieuwe vrienden, de oceaan en het heerlijke klimaat van vrede en vreugde die je voelt wanneer reizen en we komen samen in deze verre oorden.

Weer terug in Rockland, op een ochtend in ongeloof dat we een cobra allemaal zwart te zien staat op de rode zandweg, mooi, (we strikt opgesloten in de auto), kijkt uitdagend naar ons, zonder angst, proberen we een bedreiging capirese. Instinctief strekt zijn nek in een defensieve positie (ideaal voor het nemen van een paar foto's), en toen beseften we dat we hadden meer angst voor hem, ging hij stil. Sindsdien heb ik niet liep door de struiken met zijn neus in de lucht om adelaars en overhangen kijken, maar erg gericht op mijn stap. Je hebt altijd iets leren van de ervaring ...

We slenteren voor dagen als kluizenaars, helaas niet aan veel lokale klimmers, de enige aankomen in het weekend, omdat de meerderheid woont in Kaapstad en vervolgens een drie uur rijden. Ze zijn allemaal erg vriendelijk en gemotiveerd, gelukkig om elke stap te vinden zijn; besteden uren om te laten zien aan toeristen zoals wij. Wanneer een nieuwe lijn zijn enthousiast en hoge schrijfsnelheid

de gekozen naam en de exacte locatie voor een toekomstige gids. We hebben de kans om te voldoen aan Justin Hankins en Fred Nicole ons het nieuws van de show, waaronder een nieuwe sector, dan is Shaun en Scott, jullie supermotivati ​​erg vriendelijk elke keer als we een halve dag om ons naar de verborgen blokken. Het vreemde lijkt erop dat een plaats zo groot als deze heeft weinig beoefenaars, de kliffen zijn interessant, maar misschien is het gewoon een kwestie van tijd, jonge mensen die gepassioneerd beginnen op de straten, maar ook de praktijk boulderen, in feite, in de buurt van Kaapstad beginnen nieuwe gebieden van beide blokken kliffen, rock zeker niet ontbreken in Zuid-Afrika. Maar het meest gerepeteerd van het blok op vrijdagavond zijn allemaal op tijd naar het kamp, ​​probeer dan te vertellen wat de komende twee dagen. Als ze zien dat een buitenlander zal hem informeren over de regels van de plaats: Het hele gebied wordt beschouwd als een natuurgebied, is er een overeenkomst (zeer kritische) tussen klimmers en managers van het park, je kan absoluut het milieu niet veranderen door het snijden van bomen of zetten spuug op luide passages. Na het papier werk nieuwsgierig en trots op hun "speeltuin" willen ons oordeel als buitenlanders kennen, hebben we gezien andere plaatsen in de wereld: Het bevalt me ​​hier? De blokken zijn slechter of beter dan de bekende plaatsen als Hueco Tanks? Hoe kunnen we accuraat kunnen reageren op een vraag als dat ... op Hueco Tanks, samen met iedereen, elke dag voel je geïntegreerd in boulderistico, hier tijdens de week is er niemand hier ben je vrij om te gaan waar u maar wilt, zijn er ten Hueco sterk beperkt. In beide plaatsen, de rotsen zijn prachtig en zeker niet genoeg van een vakantie voor een maand schaal ze allemaal. Rockland naar mijn mening is zeker een van de mooiste plekken die ik heb gezien, denk ik dat het nutteloos is om een ​​lijst te maken met ranglijsten, elke plaats heeft iets dat u niet kunt vinden elders, kunt u meer of minder dan anderen willen, maar de gevoelens en emoties die je voelt zijn altijd anders en persoonlijk.

Wij persoonlijk in Rockland zullen we zeker terug.

Bereikbaarheid:

Vanuit Kaapstad neem de N7 naar het noorden. Na ongeveer 3 uur komen we aan bij de kruising voor "Clanwilliam"

, Volg het voor een paar minuten naar het dorp.

Aangekomen aan de linkerkant ziet u een benzinestation, na een apotheek. Als u rechts het land binnenkomen als je rechtdoor voor een andere 5/6 km. je bij de blokken na de eerste 3 km van de weg over in een onverharde weg, zorgvuldig te kijken door de struiken, want vaak zijn er bavianen. De parkeerterreinen zijn zichtbaar vanaf de kant van de weg, de eerste is 1 km. over voor het kamp, ​​ongeveer 3 km na de utimo.

- Om de oostkant parkeerplaats aan de linkerkant van de weg in een schijnbare vierkant, 1 km. voorafgaand aan het kamp, ​​terug te lopen naar 100 meter. En slaat u links af op een spoor tussen de struiken. (Volg de kleine mannen van steen.)

- Voor de camping, uw auto parkeren op de camping en klim in de huizen en blokken van cement.

- Voor gebieden Fortress keien, keien Road Crew, langs de weg keien, nog 3 km. Na het kamp, ​​op een lange klim naar de top waar je een vernielde auto ondersteboven op het recht, om daar in te voeren het winkelcentrum en volg de onverharde weg voor 100 meter. het hek. (Wij raden u aan kaarten downloaden van websites: www.rockaddiction.co.za , www.bouldering.co.za ).

Benaderingen:

In gebieden in de buurt van de camping (East Side, Rivier kant, Camping gebied) waar er rotsblokken als "Rasta dak, de nieuwe Arch, John Denver, Het ei, Koninkrijk in de Hemel, Au vervelen de l'eau, enz.." Is lopen 10 tot 30 minuten. In hoger gelegen gebieden, (Fortress keien, keien Road Crew, langs de weg keien), er zijn passages als "Ulana Batar, Amandla, Nutsa, Pendragon, Carolina, Black Eagle, Leopard steengroeven, Armed Response, enz.." Je loopt door de poort 30 tot 45 minuten.

Rock:

Zeer compacte zandsteen van verschillende kleuren met bijna alle soorten sockets, vooral zijn inkepingen. Absoluut om te voorkomen dat het schalen van de dag na de regen (hoewel het leuk is), de rots neemt vocht op en wordt veel fijner.

Niet reinigen met borstels gemaakt van ijzer.

Gids:

Momenteel in de werken. In het weekend is het zeer gemakkelijk om te voldoen aan een man, genaamd Justin Hankins, werkt aan een compleet werk is heel lang, want het gebied is erg breed. De weinige lokale know die voldoen aan bijna alle stappen.

Verboden van het park:

Het park regels staat dat je moet een dagelijkse ingang van een kantoor in het kamp te betalen voor een aantal dagen hebben we geprobeerd om iemand tevergeefs te vinden, totdat we het opgegeven. De lokale, echter, vertelde ons dat was een uitzondering. De toegang is 5 euro.

Je kunt niet het park in te voeren met de auto, dan ga je in een gebied, park in aangewezen gebieden en lopen.

Verblijf:

Langs de straat voor blokken van Rockland, aan de rechterkant is een duidelijke camping waar je kunt slapen in tenten en campers. Er is geen elektriciteit. Alleen heeft badkamers en douches verwarmd door gasflessen. Het moet kosten 5 euro per dag.

Clanwilliam biedt een aantal hotel en prachtige pension te huur. Voor algemene informatie: www.clanwilliam.info

Waar we bleven kost ons ongeveer 12 euro per persoon per dag. Een zeer comfortabel huis met alle gemakken. Voor diegenen die geïnteresseerd zijn in dezelfde, bel Alicia: +27-4821603 telefoon thuis, mobiel: 083-6833338, e-mail: liciae@mweb.co.za

Beste tijd:

De seizoenen zijn omgekeerd, zodat onze zomer is hun winter, van mei tot half september is de beste tijd, in juli het vaak zou kunnen regenen. Neem altijd een complete kledinglijn omdat het weer verandert snel.

Vaccinaties:

U hoeft niet elke vorm van vaccinatie.

Nuttige tips:

- Rockland staat vol met prachtige lijnen, is het probleem het vinden van hen. Krijg een benaderende algemene voordat u op wat te proberen, en als je de lokale klimmers ter plaatse te vragen, zal de exacte locatie laten zien, en wie kent ze goed en nam stappen.

- U kunt drinken het water uit de kraan, en mega-zanzaroni die in mei ontmoette in de nacht zijn ze onschadelijk.

- De restaurants zijn uitstekend, met name voor vlees en vis.

- Een paar creditcards, breng een beetje 'geld. Vaak vinden geldautomaten.

- Wees voorzichtig in de grote steden tot kleine diefstallen van portefeuilles.

- Zelfs als we later realiseerde zich dat de markten is het gebruikelijk om de prijzen te onderhandelen kan fluctueren veel, zelfs de derde plaats.

De meeste gebruikte taal:

Engels

Websites van belang:

- www.climbing.co.za

- www.saclimb.co.za