Afrique du Sud - (photo Roberto Armando, Chris & Stella)
Je tape sur la télécommande à côté du siège encore un autre film après "Le Monde de Nemo" cette fois je sélectionne "Blade 3". 13 heures de voyage, je suis fatigué, je essayer de dormir, mais je ne peux pas, pour la première fois que nous allons à Rockland, en Afrique du Sud, je ne peux pas dormir .... Avant le film la lutte contre les vampires et je me vois avec mon esprit toutes les photos des magazines que nous avons apportés avec nous.
Nous atterrissons, super-file d'attente pour le contrôle des passeports et maintenant nous voyons Andy comme un mirage, un ami très gentil de Roby, est venu nous chercher à son domicile au Cap. Son Esme femme prépare un bon repas, maintenant il est tard dans la nuit, fatigué, que nous mangeons, nous raconter des histoires et, éventuellement, le parfum de la mer, des pensées de Rockland, des images de vampires et de poissons immortel perdue dans l'océan étaient encore dans la mémoire, nous avons finalement dormir cette longue journée.
Dans la matinée, il n'y a pas de décalage horaire, nous nous sentons tous très bien, après le lever de la fenêtre on voit la "Montagne de la Table" curieuse montagne, célèbre pour sa forme, parce que le sommet est plat comme une table de billard. Andy nous amène à louer une voiture et en un rien de temps nous sommes sur notre Condor Toyota. Le premier jour que je consacre à une visite guidée de la ville à travers les marchés caractéristiques locales, où vous pouvez trouver de nombreux articles typiques de l'Afrique: à partir de bois de statuettes de pierre et des peintures avec des dessins colorés. Pour nous, Européens, c'est tout moins cher, acheter quelques articles et puis on commence à se rappeler, comme les enfants motivés pour l'un des plus beaux du monde boulderistiche destinations. Le premier jour de voyage se souviendront de lui comme un moment privilégié, tout est neuf et tout est une surprise.
Paru le du centre de Cape Town, se distingue instantanément la différence évidente économique et social, vous voyez blancs voitures de luxe et des vêtements coûteux montrant à côté de personnes noires qui recueillent des seaux d'eau dans la fontaine de la place, sans une maison pour rester. Il s'agit d'un aspect triste de l'Afrique du Sud qui se répète partout, de petites villes vers les grandes villes. Blancs vivant dans le centre, vivent dans de belles maisons, mais l'homme noir est laissé de côté pour vivre dans des quartiers réels ainsi que dans des casernes isolées de quelques kilomètres. des villes. Nous continuons notre voyage et après trois heures de route nous sommes arrivés à Clanwilliam, un petit village à quelques minutes de la zone. Prenez une maison déjà réservé et après avoir quitté une montagne de bagages et jouissait d'une stricte italienne caffettino nous découvrons le premier bloc. Le long de la voie Yuri piaffe et continue à faire des signes à des buissons, une grande famille de babouins de marche sur le côté pour nous, comme si pour nous accueillir, nous ralentissons pour prendre quelques photos, mais ils s'en vont ennuyé. Roby, ont été ici à l'année précédente, garantit que nous avons révisé presque tous les jours. Il n'est pas rare de voir des animaux en Afrique du Sud. Quelques minutes plus et nous arrivons sur le parking. I, Stella et Yuri reste sans voix, il est impossible de quantifier le nombre de blocs qu'il ya trop de belles formes parfaites et les rochers, tout ce que je entendu parler de cet endroit est vrai, tout ce qui existe.
N'a pas encore été fait d'un guide, c'est encore trop "nouvelle", est également très facile à comprendre des cartes difficilecreare dans un dédale de blocs de ce genre, donc avec des photocopies, des croquis et griffonné des signes de locale sont quelques-uns des passages les plus célèbres découvertes et libéré par Fred Nicole, Klem Loskot et d'autres. Certains rochers comme "Black Eagle" rester parfaitement en équilibre sur les bords de vastes étendues de roches, il semble qu'ils devraient tomber à tout moment, tout est tellement incroyable, reprendre et tout photographier ce qui se passe devant nos yeux.
Monter des marches avec une parfaite rocheuse, certains d'entre eux: Nutsa: un arc de haut et de couleur, Caroline: surplomb à 45 °, athlétique, des encoches qui semblent créés par des sculpteurs, le Pendragon fomosa: 45 ° à des taquets, Black Eagle: la ligne 
quelques encoches historiques et d'un ovule svase prises, des rainures Leopard: seins parfaits, orange avec des listes de petites Ulan Batar: 30 ° panneau supérieur parfaitement "cut" et colorées, Métamorphose: ventre orange et noir à saisir. Enfin, nous sommes ici, chassé de photos et de vidéos d'amis, maintenant nous sommes ici, dans cette vaste étendue de roches, de sable et des animaux. Le potentiel de l'endroit est énorme et il ya peu de cours déjà échelonnée. La roche est très généreux, même sous de hautes falaises, vous pouvez souvent trouver des lignes réalistes, vous avez juste un peu d'imagination et le désir d'ouvrir de nouveaux blocs. Ne même pas besoin de faire les travaux de nettoyage de grandes, la roche est prêt, une brosse à dents, un peu "de la craie et tout peut commencer.
Le village de Clanwilliam est petit mais il possède tout ce qu'il faut: grosmarket très propre et complet de tous, banques, restaurants, bars, stations essence, etc. sur la route principale, il ya une petite clinique.
Tout le monde sait ici en bloc, chaque année voit de nombreux grimpeurs dans les rues de la ville à la recherche d'informations sur la région. Vous ne voyez pas beaucoup d'autres touristes dans la région, en dehors de passionnés des fleurs et des dessins des Bushmen. En Rockland fleur saison se transforme en une peinture pleine de couleurs incroyables, grâce à plus de 250 types de qualité différente. Ils sont en fait de nombreux magazines photographes de noms qui viennent de toutes les parties du monde afin de ne pas manquer ce spectacle.
Pour nous Européens, le coût de la vie ici est plus faible, un «panier» pleine de passer coûte environ 30 euros et la maison, nous avons loué 48 euros par jour sur quatre, avec un service de ménage deux fois par semaine.
Nous montons presque toujours, sans respecter trop de la journée de repos, il ya trop de lignes intéressantes pour un temps de pause et de vacances est précieux, les jours passent trop vite sur le montant des objectifs que l'on cherche. Roby, peut-être pour le changement de climat ou le voyage, il se retrouve avec une conjonctivite et un gros mal de gorge qui l'a obligé à une cure d'antibiotiques, si faible qu'il passe ses journées, de se consacrer à la photographie uniquement. De «l'Italie a apporté l'ordinateur portable, et chaque soir nous passons en revue avec soin toutes les photos prises. Pour ceux qui ont cette passion, comme nous, c'est très inspirant de voir les images capturées en temps réel, ne pas avoir à attendre pour développer le film.
Occasionnellement, vous pouvez trouver entre les blocs de dessins Boshimani, (les hommes de Bosh: arbustes typiques de l'Afrique du Sud): empreintes de mains de petits animaux stylisés ou des personnes, de sorte à en apprendre davantage sur leur histoire et Roby profiter d'une étoile journée de congé pour visiter un parc, à 40 km à partir des blocs, habitée depuis des siècles par Boshimani. Avec une brochure et un chemin d'accès (pas entièrement montré vers la fin), vous obtenez des grottes pleines de dessins qui tentent de raconter une partie de leur vie. Cinq heures de marche sur les toits et les panneaux de belles roches en surplomb très compactes, mais «intouchable». Une torture peu de grimpeurs ... À la fin du tour, comme si par magie, un groupe de l'hospitalité des populations locales célèbre en lui offrant une tasse de thé et à quelques minutes de repos dans leur maison: une maison de construction typique au toit de chaume complètement immergé dans silence de la nature. Les femmes qui y vivent sont très fascinés par leur intérêt pour le poste, si fière et excitée de montrer leur mode de vie et beaucoup racontent des histoires de leur vie quotidienne, alors que de vouloir capter cette tribune «pour l'échange entre les cultures, en prenant le les photos avant de partir pour la dernière ligne droite qui les sépare de la machine.
Trop de merveilles de l'Afrique du Sud d'être seul à monter, tellement convaincu par quelques amis nous accordons une journée de congé, pour voir la côte au Cap, bel endroit où le ventosissima cap Hope, (Cap de Bonne Espérance) ou plutôt où les deux océans se rencontrent. Ici, nous sommes avertis de ne pas donner confiance aux babouins, qui se sont habitués à la vue de l'homme, agressif et prêt à faire n'importe quoi pour obtenir un peu de nourriture. Nous, cependant, en dehors de touristes chinois, même l'ombre d'animaux. Toujours le même jour avec un cœur plein d'émotion, nous sommes allés à la belle
Boulder plage plage entièrement habité par des pingouins. C'est étonnant de voir combien la tendresse de transmettre ces animaux toujours curieux et un peu "maladroit dans le déplacement hors de l'eau, la pensée de tous était celui d'une maison portarsene à câliner tout le temps. Il est surprenant de voir des centaines de ces magnifiques animaux de fonctionner librement entre les voitures et les routes qui relient les plages. Au parking, il ya même un panneau qui dit: Avant de démarrer la machine, vérifier sous le véhicule. Par temps chaud, ce qui correspond à notre hiver, vous pouvez partager la plage avec eux et peut-être nager avec un pingouin de votre côté.
Dans la soirée, Andy nous emmène dans un endroit incroyable à manger, une trentaine de minutes à l'ouest de Clanwilliam, sur la plage, trouver un restaurant comme celui pour les surfeurs, nommé "Muisbosskerm" (je ne sais pas ce que cela signifie), menu à 15 euros tête, tout ouverte sur la mer, seul, sans les cuisines, les salles de bains et bien plus encore, des bancs, des murs de paille seulement et d'énormes tables en béton sur laquelle cuisiner le poisson, le riz et fruits de mer fraîchement pêchés chaque existant. Yuri «fou», sans rien comprendre a portions partout avides de tout essayer, Andy, et nous recommandons le meilleur vin que nous passons ensemble un beau dîner avec nous, de nouveaux amis, l'océan et le climat merveilleux de la paix et la joie que vous ressentez lorsque voyage et nous nous réunissons dans des endroits éloignés.
De retour à Rockland, un matin, dans l'incrédulité que nous voyons un cobra tout noir se dresse sur le chemin de terre rouge, belle, (nous avons strictement enfermée à l'intérieur de la voiture), nous regarde un air de défi, sans aucune crainte, nous essayons de capirese une menace. Instinctivement, son cou se prolonge dans une position défensive (parfait pour prendre quelques photos) et puis quand nous avons réalisé que nous avions plus peur de lui, il se tut. Depuis lors, je n'ai pas marché à travers les buissons avec son nez en l'air pour regarder les aigles et les surplombs, mais très concentré sur mon étape. Vous apprenez toujours quelque chose de l'expérience ...
Nous errons pendant des jours comme des ermites, n'ont malheureusement pas répondre à de nombreux grimpeurs locaux, le seul arrivent le week-end parce que la majorité vit à Cape Town puis trois heures de route. Ils sont tous très gentils et motivés, heureux de trouver à chaque étape; consacrer des heures à montrer aux touristes comme nous. Lorsqu'il est libéré une nouvelle ligne d'écriture sont enthousiastes et rapide
le nom choisi et l'emplacement exact d'un futur guide. Nous avons la chance de rencontrer Justin Hankins et Fred Nicole nous les nouvelles de l'émission, y compris un nouveau secteur, puis Shaun et Scott, les gars supermotivati très gentil à chaque fois que nous passons une demi-journée pour nous emmener à des blocs cachés. Il semble étrange qu'un endroit aussi grand que ce qui a très peu de praticiens, les falaises sont plus intéressants, mais peut-être que c'est juste une question de temps, les jeunes qui sont passionnés commencent dans les rues, mais aussi pratiquer le bloc, en fait, près de Cape Town sont à partir de nouveaux régions des deux blocs falaises, rochers ne manque certainement pas en Afrique du Sud. Toutefois, la plupart des répétitions du bloc le vendredi soir sont tous à temps au camp, essayer de dire ce que les deux prochains jours. Quand ils voient un étranger doit l'informer sur les règles de la place: La zone entière est considérée comme une réserve naturelle, il existe un accord (très critique) entre les grimpeurs et les gestionnaires du parc, vous ne pouvez absolument pas changer l'environnement en coupant des arbres ou la mise cracher sur passages forts. Après le travail du papier curieux et fiers de leur «terrain de jeu" veulent savoir notre jugement comme des étrangers, nous avons vu d'autres endroits à travers le monde: je me plais ici? Les blocs sont pires ou meilleures que les lieux célèbres comme Hueco Tanks? Comment pouvons-nous répondre avec précision à une question comme ça ... à Hueco Tanks, avec tout le monde, chaque jour vous vous sentez intégré dans boulderistico, ici pendant la semaine il n'y a personne ici, vous êtes libre d'aller où vous voulez, il ya au Hueco de fortes restrictions. Dans les deux endroits, les rochers sont magnifiques et certainement pas assez de vacances pour une échelle entre eux durant tout le mois. Rockland, à mon avis est certainement l'un des plus beaux endroits que j'ai vus, je pense qu'il est inutile de faire une liste avec une note, chaque endroit a quelque chose que vous ne pouvez pas trouver ailleurs, vous aimerez plus ou moins que d'autres, mais les sentiments et émotions que vous ressentez sont toujours différents et personnels.
Nous avons personnellement à Rockland, nous reviendrons à coup sûr.
Accès:
De Cape Town prendre la N7 au nord. Après environ 3 heures, nous arrivons à la croisée de "Clanwilliam"
, Il Suivez pendant quelques minutes au village.
Arrivé sur la gauche vous verrez une station-service, après une pharmacie. Si vous tournez à droite vous entrez dans le pays, si vous continuez tout droit pour un autre de 5 km / 6. vous arrivez à les blocs après les 3 premiers kilomètres de la route devient un chemin de gravier, regardez attentivement à travers les buissons, car il ya souvent des babouins. Les aires de stationnement sont visibles à partir du côté de la route, la première à 1 km. environ avant le camp, à environ 3 km après la utimo.
- Pour l'aire de stationnement côté est à la gauche de la route dans un carré apparente, à 1 km. avant le camp, revenir à pied à 100 mètres. Et vous tournez à gauche sur une piste entre les buissons. (Suivez les petits hommes de pierre.)
- Pour la zone de camping, garer votre voiture au camping et la montée dans les maisons et les blocs de ciment.
- Pour les zones des rochers, des forteresses de l'équipage de route des rochers, des rochers en bordure de route, les continuer pour 3 km. Après le camp, sur une longue montée vers le sommet où vous voyez une voiture accidentée à l'envers sur le droit, pour y entrer dans le centre et suivre le chemin de terre sur 100 mètres. à la grille. (Nous vous recommandons de télécharger des cartes de sites Web: www.rockaddiction.co.za , www.bouldering.co.za ).
Approches:
Dans les zones proches du camping (East Side, côté rivière, aire de camping) où il ya des rochers comme "Rasta toit, Le nouveau Arch, John Denver, L'œuf, Royaume dans le ciel, Au s'ennuyer de l'eau, etc." Est- marche 10 à 30 minutes. Dans les zones plus élevées, (rochers, des forteresses de l'équipage de route des rochers, des rochers en bordure de route), il ya des passages comme "Ulana Batar, Amandla, Nutsa, Pendragon, Caroline, Black Eagle, carrières Leopard, Armed Response, etc.", Vous guidera à travers la porte 30 à 45 minutes.
Rock:
Grès très compact de différentes couleurs avec presque tous les types de sockets, principalement des encoches. Absolument à éviter l'intensification de la journée après la pluie (même si c'est agréable), la roche absorbe l'humidité et devient beaucoup plus délicate.
Ne pas nettoyer avec des brosses en fer.
Guide:
Actuellement, dans les œuvres. Le week-end, il est très facile de rencontrer un gars nommé Justin Hankins, s'emploie à faire un complet, le travail est très long car la région est vraiment très large. Le local peu de gens savent qui se réunissent près de toutes les étapes.
Interdictions du parc:
L'état du parc des règles que vous devez payer une entrée quotidienne dans un bureau à l'intérieur du camp pendant plusieurs jours, nous avons essayé de trouver quelqu'un en vain, jusqu'à ce que nous avons renoncé. Le local, cependant, nous a dit que c'était une exception. L'entrée est de 5 euros.
Vous ne pouvez pas entrer dans le parc en voiture, alors vous allez dans n'importe quel domaine, stationner dans les zones désignées et à marcher.
Où se loger:
Le long de la rue pour des blocs de Rockland, sur la droite, il ya un camping évidente où vous pouvez dormir dans des tentes et caravanes. Il n'ya pas d'électricité. A seulement salles de bains et douches chauffées par des cylindres de gaz. Il devrait coûter 5 euros par jour.
Clanwilliam propose un certain hôtel, et la maison d'hôtes de charme à louer. Pour des informations générales: www.clanwilliam.info
Où nous sommes restés nous a coûté environ 12 euros par personne et par jour. Une maison très confortable avec toutes les commodités. Pour ceux qui s'intéressent à la même chose, appelez Alicia: +27-4821603 téléphone à la maison, portable: 083-6833338, e-mail: liciae@mweb.co.za
Meilleur temps:
Les saisons sont inversées, de sorte que notre été est leur hiver, de mai à mi-Septembre est le meilleur moment, en Juillet il pourrait pleuvoir souvent. Toujours porter un vêtement complet, car le temps change rapidement.
Vaccinations:
Vous n'avez pas besoin de tout type de vaccination.
Conseils utiles:
- Rockland est plein de belles lignes, le problème est de les trouver. Obtenez un général approximative avant de quitter sur ce qu'il faut essayer, et quand vous demandez les grimpeurs locaux sur le site, vous montrera l'emplacement exact, et qui les connaît bien et a pris des mesures.
- Vous pouvez boire l'eau du robinet, et les méga-zanzaroni qui s'est réuni en mai dans la nuit, ils sont inoffensifs.
- Les restaurants sont excellents, en particulier pour la viande et le poisson.
- Quelques-uns acceptent les cartes de crédit, apporter un peu de "cash. Vous trouverez souvent des distributeurs automatiques de billets.
- Soyez prudent dans les grandes villes à petits vols de portefeuilles.
- Même si nous réalisé plus tard que les marchés, il est de coutume de marchander les prix peuvent descendre beaucoup, voire la troisième.
Langue la plus utilisée:
Anglais
Sites d'intérêt:
