Italiano flagBulgaro flagCinese (Semplificato) flagCeco flagOlandese flagInglese flagFrancese flagTedesco flagGreco flagGiapponese flagCoreano flagPolacco flagPortoghese flagRusso flagSlovacco flagSloveno flagSpagnolo flagUcraino flag
Fotos de Christian Core
124 #000000 #FFFFFF 0 0 124 # 000000 # FFFFFF
Fotos de Christian Core
124 #000000 #FFFFFF 0 0 124 # 000000 # FFFFFF
Fotos de Christian Core
124 #000000 #FFFFFF 0 0 124 # 000000 # FFFFFF
Stella Marchisio fotos
124 #000000 #FFFFFF 0 0 124 # 000000 # FFFFFF
Stella Marchisio fotos
124 #000000 #FFFFFF 0 0 124 # 000000 # FFFFFF
Fotos de Christian Core
124 #000000 #FFFFFF 0 0 124 # 000000 # FFFFFF
Stella Marchisio fotos
124 #000000 #FFFFFF 0 0 124 # 000000 # FFFFFF
Fotos de Christian Core
124 #000000 #FFFFFF 0 0 124 # 000000 # FFFFFF
Fotos de Christian Core
124 #000000 #FFFFFF 0 0 124 # 000000 # FFFFFF
Fotos de Christian Core
124 #000000 #FFFFFF 0 0 124 # 000000 # FFFFFF
Roberto Bocchi fotos
124 #000000 #FFFFFF 0 0 124 # 000000 # FFFFFF
Fotos de Christian Core
124 #000000 #FFFFFF 0 0 124 # 000000 # FFFFFF
Fotos de Christian Core
124 #000000 #FFFFFF 0 0 124 # 000000 # FFFFFF

Rockland

Sudáfrica - (foto de Roberto Armando, Chris y Stella)

Tipo I en el control remoto al lado del asiento sin embargo, otra película después de "Buscando a Nemo", esta vez seleccione "Blade 3". 13 horas de viaje, estoy cansada, trato de dormir pero no puedo, por primera vez vamos a Rockland, Sudáfrica, no puedo dormir .... Antes de la película de la lucha contra los vampiros y me veo a mí mismo con mi mente todas las imágenes de las revistas que trajimos con nosotros.

Tenemos la tierra, super-cola para el control de pasaportes y ahora vemos a Andy como un espejismo, un amigo muy amable de Roby, vino para llevarnos a su casa en Ciudad del Cabo. Su Esme esposa prepara una gran comida, ahora es tarde en la noche, cansados, comemos, contar algunas historias y, finalmente, el olor del mar, pensamientos de Rockland, imágenes de los vampiros y los peces inmortal perdida en el océano estaban todavía en la memoria, que finalmente para dormir que el día.

Por la mañana no hay diferencia de tiempo, todos nos sentimos muy bien, después de levantarse de la ventana vemos la montaña curioso "Table Mountain", famoso por su forma, porque la parte superior es plana como una mesa de billar. Andy nos lleva a alquilar un coche y en ningún momento somos más de nuestra Cóndor Toyota. El primer día se lo dedico a una visita guiada a la ciudad a través de los mercados de características locales, donde se pueden encontrar muchos artículos típicos de África: desde la madera hasta estatuillas de piedra decorado con pinturas y dibujos de colores. Para nosotros los europeos todo es más barato, comprar algunos artículos y entonces comenzamos a recordar, como los niños motivados por uno de boulderistiche más bella del mundo los destinos. El primer día de viaje siempre lo recordará como un momento especial, todo es nuevo y todo es una sorpresa.

Lanzamiento del centro de Ciudad del Cabo, se destacó de inmediato la obvia diferencia económica y social, se ve negro que muestra coches de lujo y ropa cara junto a los negros que recogen los cubos de agua en la fuente de la plaza, sin una casa donde alojarse. Este es un aspecto triste de Sudáfrica, que se repite por todas partes de las ciudades pequeñas a las grandes ciudades. Los blancos que viven en el centro, viven en casas bonitas, pero el negro se deja de lado a vivir en los barrios reales juntos en barracas aisladas a unos pocos kilómetros. de las ciudades. Continuamos nuestro viaje y después de un viaje de tres horas llegamos a Clanwilliam, un pequeño pueblo a pocos minutos de la zona. Tomar una casa previamente reservado y después de dejar una montaña de equipaje y disfrutaron de una estricta italiana caffettino descubrimos el primer bloque. A lo largo del camino Yuri pateando y sigue haciendo señales a los arbustos, una gran familia de los babuinos a pie hacia los lados para nosotros, como si para darnos la bienvenida, que reducir la velocidad para tomar algunas fotos, pero se van molestos. Roby, han estado aquí el año anterior, garantiza que se han revisado casi todos los días. No es raro ver a los animales en el sur de África. Unos minutos más y llegamos a la playa de estacionamiento. Yo, Stella y Yuri permanecen sin palabras, es imposible cuantificar cuántos bloques hay demasiadas formas hermosas, perfectas y las rocas, todo lo que escuché acerca de este lugar es cierto, todo lo que existe.

Aún no se ha hecho una guía, es aún demasiado "nuevo", es también muy fácil de entender los mapas difficilecreare en un laberinto de bloques de este tipo, así que con fotocopias, dibujos y escribió signos de local son algunos de los pasajes más famosos descubiertos y liberados por Fred Nicole, Loskot Klem y otros. Algunas rocas como "Negro Eagle" mantenerse perfectamente equilibrado en los bordes de grandes extensiones de rocas, parece que se debe caer en cualquier momento, todo es tan sorprendente, curriculum vitae y fotografiar todo lo que sucede ante nuestros ojos.

Subir escaleras con una perfecta rocoso, algunos de ellos: Nutsa: un arco de alta y de color, Carolina del voladizo de 45 °, atlético, de muescas que parecen creadas por escultores, el Pendragón fomosa: 45 ° a los tacos, Negro águila: la línea una perspectiva histórica y un huevo tomadas svase muescas, ranuras Leopard: tetas perfectas, de color naranja con pequeñas listas Ulan Batar: 30 ° del panel superior de la perfección "corte" y se tiñen, Metamorfosis: el vientre de color naranja y negro para captar al. Finalmente estamos aquí, impulsada a partir de fotos y videos de amigos, ahora estamos aquí, en esta enorme extensión de roca, arena y los animales. El potencial del lugar es enorme y hay pocos cursos que ya escalados. La roca es muy generosa, incluso en los acantilados elevados, a menudo se pueden encontrar líneas viables, sólo hay un poco de imaginación y deseo de abrir nuevos cantos rodados. Ni siquiera necesita hacer grandes puestos de trabajo de limpieza, la roca está lista, sólo un cepillo de dientes, un poco "de tiza y cualquier cosa puede empezar.

El pueblo de Clanwilliam es pequeña pero tiene todo lo que necesitamos: grosmarket muy limpio y completo de todos, bancos, restaurantes, bares, gasolineras, etc. en la carretera principal hay una pequeña clínica.

Todo el mundo aquí sabe bloque, cada año muchos escaladores ve por las calles de la ciudad en busca de información sobre la zona. No se ven muchos otros turistas en la zona, aparte de los entusiastas de las flores y dibujos de los bosquimanos. En Rockland estación de la flor se convierte en una pintura llena de colores increíbles, gracias a más de 250 tipos de diferente calidad. De hecho, son muchas las revistas de nombres de fotógrafos que vienen de todas partes del mundo con el fin de no perderse este espectáculo.

Para nosotros los europeos, el costo de vida aquí es más baja, una "canasta" lleno de pasar los costos de alrededor de 30 euros y la casa que alquilamos 48 euros por día en cuatro, con servicio de mucama dos veces por semana.

Subimos casi siempre, sin respetar demasiado el día de descanso, hay líneas interesantes demasiados para un tiempo de descanso y las vacaciones es precioso, los días pasan demasiado rápido por la cantidad de goles que uno busca. Roby, tal vez por el cambio de clima o el viaje, se encuentra con una conjuntivitis y mucho dolor de garganta que le obligó a un tratamiento de antibióticos, tan débil que pasa sus días, dedicándose a la fotografía solamente. Desde "Italia ha traído el portátil, y todas las tardes se revisan con atención todas las fotos tomadas. Para aquellos que tienen esta pasión, como nosotros, es muy inspirador ver las imágenes capturadas en tiempo real, sin tener que esperar para desarrollar la película.

Ocasionalmente se pueden encontrar entre los bloques de dibujos Boshimani, (los hombres de Bosh: arbustos típicos de Sudáfrica): huellas de las manos pequeñas, animales estilizados o personas, así que para aprender más sobre su historia de Roby y tomar ventaja de una estrella día libre para visitar un parque, a 40 km de los bloques, habitada durante siglos por Boshimani. Con un folleto y un camino (no se muestra totalmente hacia el final) se llega a las cuevas llenas de dibujos que tratan de decir parte de sus vidas. Cinco horas de caminata de los techos que sobresalen hermosas y paneles de roca muy compacta, pero "intocable". Un poco de tortura para los escaladores ... Al final de la vuelta, como si por arte de magia, un grupo de la famosa hospitalidad de la gente local le ofreció una taza de té y unos minutos de descanso en su casa: una casa de construcción típica de paja completamente inmerso en silencio de la naturaleza. Las mujeres que viven allí son muy fascinado por su interés en el cargo, tan orgulloso y emocionado de mostrar su modo de vida y muchos cuentan historias de su vida cotidiana, entonces, como para querer capturar a dicho foro para el intercambio entre las culturas, tomando el fotos antes de dirigirse a la recta final que los separa de la máquina.

Demasiados maravillas de Sudáfrica para estar a solas para subir, por lo que convenció a algunos amigos que otorgan otro día de descanso, para ver la costa de Ciudad del Cabo, un lugar hermoso donde el ventosissima Cabo Esperanza (Cape of Good Hope) o mejor dicho, donde los dos océanos se encuentran. Aquí se nos advierte de no dar confianza a los babuinos, que se han acostumbrado a la vista del hombre, agresivo y dispuesto a hacer cualquier cosa para conseguir algo de comida. Nosotros, sin embargo, aparte de los turistas chinos, ni siquiera la sombra de los animales. Sin embargo el mismo día con un corazón lleno de emoción nos dirigimos a la hermosa

Playa Playa de Boulder por completo habitada por pingüinos. Es increíble la cantidad de estos animales transmiten la ternura siempre curioso y un poco 'raro en el movimiento del agua, el pensamiento de todos era el de una casa portarsene a abrazar todo el tiempo. Es sorprendente ver cientos de estos bellos animales corren libremente entre los coches y las carreteras que unen las playas. En el aparcamiento hay incluso un letrero que dice: Antes de arrancar la máquina, revise debajo del vehículo. En clima caliente, lo que corresponde a nuestro invierno, se puede compartir la playa con ellos y tal vez nadar con un pingüino de su lado.

Por la noche, Andy nos lleva a un lugar increíble para comer, treinta minutos al oeste de Clanwilliam, en la playa, encontrar un restaurante como el de los surfistas, llamado "Muisbosskerm" (no sé lo que eso significa), menú fijo por 15 euros cabeza, todo abierto al mar, solo, sin cocinas, cuartos de baño y mucho más, sólo bancos, paredes de paja y enormes mesas de hormigón sobre la que cocinar el pescado, el arroz y mariscos recién pescados todos los existentes. Yuri "loco", sin entender nada tiene porciones de todo el mundo deseosos de probar de todo, Andy, y le recomendamos el mejor vino que pasamos juntos una hermosa cena con nosotros, nuevos amigos, el océano y el clima maravilloso de la paz y la alegría que sientes cuando de viaje y nos reunimos en lugares tan distantes.

Volver de nuevo en Rockland, una mañana de incredulidad de que vemos una cobra todo negro se encuentra en el camino de tierra roja, hermosa, (que estrictamente encerrado en el coche), nos mira desafiante, sin miedo, tratamos de capirese una amenaza. Instintivamente, se extiende el cuello en una posición defensiva (perfecto para tomar unas cuantas fotos) y luego, cuando nos dimos cuenta que tenía más miedo de él, se fue en silencio. Desde entonces no he caminado a través de los arbustos con su nariz en el aire para ver águilas y salientes, pero muy centrado en mi paso. Siempre se aprende algo de la experiencia ...

Caminamos durante días como ermitaños, por desgracia, no se ajustan a muchos escaladores locales, la única llegan los fines de semana, porque la mayoría vive en Ciudad del Cabo y luego un viaje de tres horas. Son todos muy amables y motivado, feliz de encontrar a cada paso, dedicar horas para mostrar a los turistas como nosotros. Cuando se libera una nueva línea de escritura son entusiastas y rápido

el nombre elegido y la ubicación exacta de una guía en el futuro. Tenemos la oportunidad de conocer a Justin Hankins y Fred Nicole con nosotros las noticias del espectáculo que incluye un nuevo sector, a continuación, Shaun y Scott, chicos supermotivati ​​muy amable cada vez que pasan la mitad de un día para que nos llevara a los bloques ocultos. Parece extraño que un lugar tan grande como este tiene muy pocos profesionales, los acantilados son más interesantes, pero tal vez es sólo una cuestión de tiempo, los jóvenes que son apasionados comienzan en las calles, sino también practicar boulder, de hecho, cerca de Ciudad del Cabo están empezando nueva áreas de los dos bloques de los acantilados, el rock no faltan en el sur de África. Sin embargo, la ensayó la mayor parte del bloque de viernes por la noche están todos en el tiempo al campo, tratar de decir lo que los próximos dos días. Cuando ven a un extranjero se le informará acerca de las reglas del lugar: Toda la zona es considerada una reserva natural, existe un acuerdo (muy importante) entre los escaladores y los gestores del parque, usted no puede cambiar el medio ambiente por la tala de árboles o de poner saliva en los pasajes más altos. Después de que el documento de trabajo curiosos y orgullosos de su "patio de recreo" quiere saber nuestra opinión a los extranjeros, que hemos visto en otros lugares de todo el mundo: me gusta estar aquí? Los bloques son peores o mejores que los lugares de interés como Hueco Tanks? ¿Cómo podemos responder con precisión a una pregunta como esa ... en Hueco Tanks, junto con todo el mundo, cada día se siente integrado en boulderistico, aquí durante la semana no hay nadie aquí que son libres de ir donde quieras, no hay en el Hueco fuertes restricciones. En ambos lugares, las rocas son hermosas y sin duda no lo suficiente de unas vacaciones de una escala de mes a todos. Rockland en mi opinión es sin duda uno de los lugares más hermosos que he visto, creo que es inútil hacer una lista con las clasificaciones, cada lugar tiene algo que no se puede encontrar en otros lugares, que le gustará más o menos que otros, pero los sentimientos y las emociones que sientes son siempre diferentes y personales.

Nosotros, personalmente, en Rockland estaremos de vuelta con seguridad.

Acceso:

Desde Ciudad del Cabo tomar la N7 hacia el norte. Después de unas 3 horas llegamos al cruce de "Clanwilliam"

, Siga por unos pocos minutos hasta la aldea.

Llegamos a la izquierda verá una estación de gasolina, después de una farmacia. Si gira a la derecha entrar en el país si continúa recto por unos 5 km / 6. llegar a los bloques después de los primeros 3 km la carretera se convierte en un camino de ripio, mira atentamente a través de los arbustos porque a menudo no son los babuinos. Las áreas de estacionamiento son visibles desde el lado de la carretera, el primero está a 1 km. cuenta antes del campamento, a unos 3 km después de la utimo.

- Para el área de estacionamiento lado este a la izquierda de la carretera en una plaza aparente, a 1 km. antes del campamento, caminar de regreso a 100 mt. Y gire a la izquierda por un camino entre los arbustos. (Siga los pequeños hombres de piedra.)

- Para la zona de acampada, aparcar el coche en el camping y la escalada en las casas y bloques de cemento.

- Para las áreas de rocas Fortaleza, Equipo rocas, cantos rodados por carretera en carretera, continuar durante 3 km. Después del campamento, en una larga subida hasta la cima donde se ve un coche accidentado en posición invertida sobre la derecha, para entrar en el centro comercial y seguir el camino de tierra de 100 metros. a la puerta. (Le recomendamos descargar los mapas de los sitios web: www.rockaddiction.co.za , www.bouldering.co.za ).

Enfoques:

En las zonas cerca del camping (East Side, junto al río, Zona de acampada), donde hay rocas como "techo Rasta, El nuevo Arco, John Denver, el huevo, el Reino en el cielo, Au aburrido de l'eau, etc." Es caminar 10 a 30 minutos. En las zonas más altas, por rocas de la Fortaleza, Equipo rocas, cantos rodados por carretera en carretera), hay pasajes como "Ulana Batar, Amandla, Nutsa, Pendragon, Carolina del Águila Negro, las canteras de Leopard, la respuesta armada, etc.", Puede caminar a través de la puerta 30 a 45 minutos.

Rock:

Piedra arenisca muy compacto de varios colores con casi todos los tipos de tomas de corriente, sobre todo son las muescas. Absolutamente para evitar escalar el día después de la lluvia (aunque es bueno), la piedra absorbe la humedad y se vuelve mucho más delicada.

No limpiar con cepillos de hierro.

Guía:

Actualmente en las obras. Los fines de semana es muy fácil conocer a un chico llamado Justin Hankins, está trabajando para hacer un trabajo completo, es muy largo debido a que la zona es muy amplia. Los pocos conocimientos locales que se reúnen casi todos los pasos.

Prohibiciones del parque:

El parque reglas establecen que usted debe pagar una entrada diaria de una oficina dentro del campamento durante varios días, hemos tratado de encontrar a alguien en vano, hasta que nos dimos por vencidos. El local, sin embargo, nos dijo que era una excepción. La entrada es de 5 euros.

No se puede entrar en el parque en coche, y luego de entrar en cualquier área, el parque en las áreas designadas y caminar.

Dónde alojarse:

A lo largo de la calle para los bloques de Rockland, a la derecha hay un camping obvio donde se puede dormir en tiendas de campaña y autocaravanas. No hay electricidad. Sólo cuenta con baños y duchas calentadas por los cilindros de gas. Se debería costar 5 euros al día.

Clanwilliam ofrece un hotel y casa de huéspedes encantadora en alquiler. Para obtener información general: www.clanwilliam.info

¿Dónde nos quedamos nos costó unos 12 euros por persona y día. Una casa muy confortable con todas las comodidades. Para aquellos interesados ​​en el mismo, llame a Alicia: +27-4821603 Teléfono de la casa, teléfono celular: 083-6833338, e-mail: liciae@mweb.co.za

Mejor tiempo:

Las estaciones están invertidas, por lo que nuestro verano es su invierno, de mayo a mediados de septiembre es el mejor momento, en julio podría llover a menudo. Siempre lleve una prenda de vestir completa, porque el tiempo cambia rápidamente.

Vacunas:

Usted no necesita ningún tipo de vacunas.

Consejos útiles:

- Rockland está llena de hermosas líneas, el problema es encontrarlos. Obtener un general aproximada antes de salir de lo que a intentar, y cuando se pregunta a los escaladores locales en el lugar, se mostrará la ubicación exacta, y que los conoce bien y tomaron medidas.

- Se puede beber el agua del grifo, y mega-zanzaroni que se reunió en mayo en la noche que son inofensivos.

- Los restaurantes son excelentes, especialmente para carnes y pescados.

- Unos pocos aceptan tarjetas de crédito, trae un poco de dinero en efectivo. A menudo se encuentran los cajeros automáticos.

- Tenga cuidado en las grandes ciudades a pequeños hurtos de carteras.

- Incluso si más tarde se dio cuenta de que los mercados se acostumbra a regatear los precios pueden bajar mucho, incluso de tercera.

Idioma más utilizado:

Inglés

Sitios web de interés:

- www.climbing.co.za

- www.saclimb.co.za