«Είμαι πίσω από την Καλιφόρνια, την καθημερινή ζωή μου, που μου φέρνει στο γραφείο κάθε μέρα, στη δουλειά, τις συνήθειές μου. Αλλά τα ταξίδια νου, τις σκέψεις πάντα εμπίπτουν σε αυτές τις έντονες στιγμές της ζωής, τη φιλία και το πάθος. Κάθε θετική εμπειρία κάνει τις αποσκευές σας ένα «εμπλουτισμός του οποίου θα μπορούσαμε να πληρούν τις προϋποθέσεις για ολόκληρη την ύπαρξή μας."
Γιούρι Gadenz
Επίσκοπος - Καλιφόρνια
Είναι ωραίο να βλέπεις ότι μετά από τόσο καιρό να επιστρέψετε σε μια θέση αρκεί να παρατηρήσει μερικές φωτογραφίες από τα νέα συγκροτήματα να επαναλάβετε την ισχυρή ώθηση που σας κάνει να αποφασίσετε να πάτε χωρίς δισταγμό να περάσουν και πάλι τον πλανήτη.
Εάν η κλήση στη συνέχεια προσπάθησε με τους φίλους, τότε όλα γίνονται ευκολότερα. Μερικά τηλεφωνήματα και εδώ είμαστε στο αεροπλάνο για μερικές ημέρες μετά από τον προορισμό Επίσκοπος.
Εκτός από Γιούρι Nives και ήμασταν όλοι ήδη αρκετές φορές, αλλά σε αυτό το υπέροχο μέρος και υπάρχει μια ιερή Qualco
Α.Ε. ειδικό, αρκετά ισχυρή ώστε να σας κάνει να αντιμετωπίσει ένα μακρύ ταξίδι.
Επίσης, αυτή τη φορά φτάνουμε στο ξενοδοχείο περίπου μία ώρα το πρωί, είμαστε όλοι διαστρεβλωμένη, αλλά είναι δύσκολο στον ύπνο, είμαστε πάρα πολύ κοντά στην περιοχή και αυτό με αφήνει αδιάφορο. Έτσι, εδώ είμαι και 4,30 στέκομαι σαν ελατήριο για να φτιάξουν καφέ. Πεπεισμένοι ότι είναι εξίσου ξύπνιος και είμαι στο τηλέφωνο αμέσως Γιούρι, ο οποίος κοιμάται επάνω, να μου μιλάς σαν να ήρθε από πέρα από τον τάφο, (δεν ήταν ξύπνιος), δεν συνδεθεί, μόνο καταλαβαίνει τον καφέ λέξη και να έρθει να χτυπήσει στο μου διαρκεί λίγα δευτερόλεπτα αργότερα. Αμέσως μετά από κάθε αντίγραφο μου, γι 'αυτό ετοιμαζόμαστε για να βγείτε γρήγορα. Roby πηγαίνει κατευθείαν από το "Τζακ", ένα δωμάτιο στον κεντρικό δρόμο και προσαρμόζεται άμεσα στο τυπικό αμερικανικό πρωινό, φτιαγμένο με αυγά, μπέικον, χυμό πορτοκαλιού, pluncake, τοστ, το μέλι και τον καφέ με δόσεις που κυμαίνονται από άλογα. Εν τω μεταξύ, αναμένεται να ανοίξει το κατάστημα για την αναρρίχηση «Wilson», η μόνη περιοχή τόσο μεγάλη όσο ένα μέσο για εμάς Gros-αγορά, τώρα είναι παραδοσιακό να επισκεφθείτε, έτσι ώστε να λάβει μια βόλτα μέσα τώρα ήταν αρκετά ένα αξιοθέατο του τόπου. Πάντα περιμένουμε ότι στην Αμερική τα καταστήματα πωλούν τα ειδικά στοιχεία που έχουμε δεν μας βλέπουν, αλλά αυτά είναι τα ίδια πράγματα. Αμέσως μετά έχουμε επιτέλους στο δρόμο προς Βουτυρόγαλα. Είχε χιονίσει λίγες ημέρες πριν, έτσι ώστε το περιβάλλον γίνεται ακόμα πιο μαγική, επίσης, η συνεχής αεράκι σας επιτρέπει να συμβαδίζουν με αυτή την εκπληκτική πρόσφυση που το κάνει τόσο αξιοζήλευτη αναρρίχηση στις αμερικανικές ερήμους.
Έχουμε ήδη βιώσει τη συγκίνηση της πρώτης φάσης της άφιξης όταν κατεβείτε από το μηχάνημα και για μια στιγμή που φαίνεται να είναι στο φεγγάρι, αλλά και Γιούρι Nives ήταν η πρώτη φορά. Έχουμε ετοιμάσει ένα μικρό μήκος του τρόπου, αλλά όταν φτάσετε εκεί, όταν περπατάτε στην κίτρινη άμμο, χαλίκι και μόνο στο μοναδικό περιβάλλον του, στη σιωπή, η μυρωδιά, αισθάνεστε αναδύεται μέσα από μια φιλική προς το περιβάλλον, και ό, τι φαίνεται εξωπραγματικό σε εσάς.
Μπορούμε να τους αφήσουμε να περιπλανηθεί λίγο »και μόνο, όλα αυτά τα συναισθήματα εμπειρία και να απολαύσουν ξεχωριστά, να μετατρέψει μια λίγο" για τα τμήματα και αμέσως ερωτεύονται με τον τόπο.
Ο βράχος εδώ και γρανίτη, soooo λειαντικά, έτσι ο βασικός κανόνας της ημέρας γίνεται η πρώτη για να κρατήσει ψηλά το συναίσθημα, που δεν κάνουμε καλά αυτή τη φορά ... θα συνεχίσει να είναι κουρασμένοι, αισθάνονται όλα αυτά που συμβαίνουν σε μας, έχουν yeeaa κυκλοφόρησε αυτό, και τι έχετε δοκιμάσει;, είδατε Mandala; Αλλά ακόμα κι αν φτάσαμε νωρίς το απόγευμα έρχεται σε μια στιγμή, και είμαστε εντελώς καταστραφεί. Καθώς κοιτάζω πίσω όλα τα παιδιά πίσω τα πρόσωπά τους, χαρούμενοι και ικανοποιημένοι για μια μέρα πλήρως, και πολλά νέα παιχνίδια.
Θα πάμε στο μπαρ «μαύρο πρόβατο» (και σύντομα θα ανοίξει το συντομότερο το ίδιο ακόμη και όταν η «Κάβα Καφέ»), όπου συναντούμε συχνά νέοι ορειβάτες από όλο τον κόσμο, γοητευμένος από τον Επίσκοπο αποφάσισε να ζήσει μερικά χρόνια, σε κλίμακα. Θα συνεχίσουμε να δουλεύουμε μισή μέρα, τότε οι άλλοι μισοί ζουν πάνω στα βράχια. Είναι ωραίο να βλέπεις ότι υπάρχουν ακόμα άνθρωποι οι οποίοι είναι ελεύθεροι από τα παραδοσιακά μοτίβα σκέψης που χτίζετε, ακολουθούν το ένστικτο της στιγμής, την αναβολή περαιτέρω την ιδέα της οικοδόμησης ενός μέλλοντος, αναμένεται να ζήσουν πλήρως το παρόν. Είναι ενδιαφέρον και έχουν πολλά να πουν, μετατρέπουν αυτό το μέρος να γίνει μια συλλογή των σκληρών ορειβάτες. Κάθε χρόνο βλέπουμε περισσότερους νέους ανθρώπους που εργάζονται μέσα, διαφόρων εθνικοτήτων, αλλά όλοι με την ίδια επιθυμία να ανακαλύψουν αυτά τα βράχια.
Επιστροφή στο ξενοδοχείο, αλλά αυτή τη φορά κάνουμε την αίθουσα δείπνου, Roby ήταν πολύ προσεκτικοί σε ό, τι βιβλίο συμπεριλαμβανομένης και της κουζίνας, η αμερικανική δύναμη είναι πολύ διαφορετική από τη δική μας, κάθε φορά που τρώμε έξω από τις εγκαταστάσεις που πάντα φαίνεται να παράκανες, αλλά Δεν έχω τίποτα θρεπτικό στο στομάχι.
Το «τζετ λαγκ» όπως το αποκαλούν εδώ 9 ώρες αποκλείστηκε το ρυθμό της καθημερινής σωματικής μας, τόσο μεταξύ της διαδρομής και αναρρίχησης, όλα πέφτουν κάτω από το κρεβάτι εξαντληθεί.
Την επόμενη μέρα, όπως οι λαγοί που συναντώνται εδώ rispuntiamo μεταξύ μπλοκ της Βουτυρόγαλα, επίσης, έρχεται ο φίλος μας ο Eric Sarvey, τοπική μέρος, που ζουν εκεί για μεγάλο χρονικό διάστημα τώρα, από τότε που πριν από 14 χρόνια, αρχής γενομένης από το Pennsylvania έχει αποφασίσει να φύγει τα πάντα πίσω και να μετατρέψει την Αμερική σε αναποδιά, ώσπου μια μέρα είχε συνοδεύεται από έναν οδηγό φορτηγού σε αυτό το μικρό χωριό όπου είχε ακούσει ότι ίσως να ήταν κάλυμμα ... Ένα πολύ μακρύ ταξίδι.
(Φωτογραφία Michael Clark)
Τα χρόνια περνούν, αλλά χαρούμενη έκφραση του με τα φωτεινά μάτια είναι πάντα η ίδια, φτάνει, και όπως πάντα λίγα λόγια αρχίζει να σκαρφαλώνει μαζί μας, γιατί για εκείνον αυτό είναι ο καλύτερος τρόπος για να επικοινωνούν με φίλους. Μας δείχνει για άλλη μια φορά με ζεστό νέα μέτρα απίστευτη, τόσο όμορφη που ο Γιούρι προσπαθεί όλα αυτά, χωρίς να σκεφτόμαστε το δέρμα και τις ενέργειες, την κλίμακα και επαρκής. Αλλά, όπως το κίνητρο μπορεί να είναι ισχυρότερη η πέτρα είναι πολύ σκληρά, αυτό το γρανίτη με αιχμηρά δέρμα quarzini έχει, δυστυχώς, καμία πιθανότητα. Έτσι, μετά από μερικές ημέρες της αναρρίχησης προκύπτουν αναπόφευκτα την πρώτη τρύπα, τότε ακόμα και αν κινούμαστε σε Happy καταστραφεί Boulder, μια άλλη δημοφιλής περιοχή στην αντίθετη πλευρά του Βουτυρόγαλα, 15-λεπτά με το αυτοκίνητο από τη χώρα, και αυτή τη φορά όλα είναι διαφορετική: το στυλ, πρίζες και ροκ αλλαγή της ποιότητας δραστικά.
Είμαστε σε ένα φαράγγι της ηφαιστειακής τρύπες βράχων και λαβές από μεγάλες κοιλιές και στέγες, το στυλ είναι πολύ περισσότερο για την αντιμετώπιση pannelloso, ξεκινά από μικρές τρύπες και εγκοπές,
μεγάλη διασκέδαση για λίγες μέρες.
Οι περιοχές που είναι γνωστό αυτού του ύφους είναι παράλληλα και κοντά μεταξύ τους, Ευτυχισμένο και Σαντ Ογκόλιθοι προσφέρουν ένα συγκεκριμένο ποσό και η ποικιλία
αξιόπιστα μέτρα για να προσπαθήσει, σίγουρα πάρα πολλά για ένα σύντομο χρονικό διάστημα της άδειας.
Στις ημέρες που ο καθένας μας ξοδεύει επικεντρώθηκε στους στόχους τους, (οι ίδιοι άνθρωποι που μας ώθησε να φύγει), Γιούρι εργάστηκαν με τόση επιτυχία την περίφημη "Απλό Υψηλή ανεμότρατα", ένα όμορφο κοιλιά τύπου μπλοκ, από μια μόνιμη έναρξη λάθος με τη ρίψη των εγκοπές, απελευθερώθηκαν από τον Chris Sharma και επαναλαμβάνεται αργότερα από την έντονη τοπική στο χώρο και τώρα Rands Λίζα. Λουκάς προτιμά το διάσημο και εξαιρετικά smagnesata "Γιαγιά Go Go", μια σύντομη ακολουθία του δακτύλου με τελική ονομαστική του πορτοκαλί κοιλιά. Nives μάλλον ξαφνική, υπάρχουν πάρα πολλές πέτρες για να προσπαθήσει, δεν θέλουν να περιορίσουν όλες τις δυνάμεις supochi, γι 'αυτό προσπαθήστε πάντα χωρίς στόχους κάθε κάθετη γραμμή στον ορίζοντα. Roby από το τέλος έως τώρα λίγο το δέρμα παραμένει σε "υψηλή πεδιάδα ανεμότρατα," η κοιλιά της το ίδιο, αλλά με ένα διαφορετικό ξεκίνημα Γιούρι όλα αριστερά, διασχίζουν μια θαυμάσια γραμμή της δέστρες και σύνδεσης με την άμεση "Απλό υψηλής ..". Είναι εύκολο να μπερδευτείτε με το όνομα. Αλλά tacchettine μακριά από την "κατεύθυνση", δοκίμασα ξανά την όμορφη γραμμή του σπηλαίου Sharma: "Η buttermilker", μια σύντομη και έντονη ακολουθία των αλμάτων και λείες πλάκες και εγκοπές
φευγαλέα. Ο βράχος εδώ είναι συνήθως πολύ «θολή» και τόσο αναξιόπιστη, που προσφέρει επίσης πολύ λίγο για πεζοπορία, ορειβασία και συχνά γίνονται τεχνική ακρίβεια. Εδώ, το παπούτσι είναι σίγουρα η διαφορά
αναφοράς.
Κάθε μέρα αλλάζουμε βήματα, στυλ, πρίζες και τις κλίσεις, υπάρχουν πάρα πολλές γραμμές από το "άγγιγμα", όλα τα ωραία και τώρα superfamose, εμφανίστηκε σε δεκάδες περιοδικά. Επίσκοπος έχει γίνει μια δημοφιλής boulderistica διάσημα στον κόσμο, όλα τα περιοδικά του κόσμου έχουν δείξει εικόνες και κάνει αναφορές στο βίντεο αυτού του τόπου.
Τέλος, και αναπόφευκτα τους μυς και το δέρμα μας ήρθε μια μέρα ξεκούρασης για όλους, ακόμα και αν το μυαλό είναι κατειλημμένο για τα βήματα, κάποιοι από εμάς πάει να δει τα σχέδια των Ινδιάνων κοντά στα Χρόνια ογκόλιθοι. Ένα μεγάλο «πλατφόρμα» με πολλά βραχώδη διακριτικά χαραγμένο πάνω του. Είχα δει ήδη, αλλά είναι πάντα συναρπαστικό, αυτή τη φορά φαίνεται πολύ ενδιαφέρον, αλλά χωρίς πραγματικά να κατανοήσουν τι έχουν προσπαθήσει να μας πει. Κρίμα, είναι φανερό ότι προσπάθησα να πω κάτι, αλλά και πάλι δεν μπορώ να καταλάβω τι.
Εξακολουθώ να είμαι έκπληκτος που έχουν αυξηθεί από την τελευταία φορά που οποιαδήποτε αναφορά για την επίτευξή του, τώρα γίνεται πολύ δύσκολο να βρεθούν χωρίς βοήθεια, μετά από τρία χρόνια που μπορώ να βρω αυτό μόλις μετά από απόπειρες λίγο ». Τα σχέδια αυτά είναι όλα, είναι σωστό να τους προστατεύσει, αλλά δεν πρέπει να εμποδίζει τους ανθρώπους από το να τα βλέπουμε, δεν έχω δει ένα πρόσωπο αδιαφορεί για αυτά τα σημάδια. Είναι μέρος της «κουλτούρας» του κόσμου, και ως εκ τούτου πρέπει να είναι ελεύθεροι να δει οποιοσδήποτε.
Roby Λουκά και αντ 'αυτού (πιο σπορ από εμάς) είναι σε Mammoth Lake, γνωστό χιονοδρομικό κέντρο, (η «τον περασμένο χειμώνα λένε ότι είναι απόγονοι 8 πόδια του χιονιού), και για τα όμορφα μονοπάτια του. Στην Καλιφόρνια armai έχει γίνει πολύ δημοφιλής, όπως Cortina λίγο "για μας τους Ιταλούς.
Ο χρόνος περνά γρήγορα σε αυτό το ταξίδι, κάθε φορά που πάω διακοπές με την πρώτη ημέρα από τότε που πάντα φαίνονται μακρινά, στη συνέχεια, σε μια στιγμή να βρω τον εαυτό μου μετράει στα δάχτυλα του ενός χεριού, η ημερομηνία επιστροφής.
Έτσι, τώρα περιορίζεται χρονικά, βρίσκομαι την τελευταία ημέρα πριν από τη μεγάλη γραμμή για άλλη μια φορά κυκλοφόρησε από Sharma, "Mandala", έγινε για πολλά βίντεο superfamosa
εμφανίστηκε παντού. Εδώ είναι σίγουρα η πιο διάσημη γραμμή. Το δέρμα των δακτύλων είναι πολύ λεπτό τώρα, η ενέργεια έπεσε και τώρα έχω μερικές εικασίες, να ψάξετε για την άφιξη των νεφών, η σκιά αυτών των tacchettine σίγουρα με βοηθάει, μερικές φορές γίνεται μια βασική επιλογή. Έτσι φαίνονται με τους φίλους κάθεται τη συντριβή, και έρχεται και παίρνει ως δια μαγείας, ακόμα και ο κρύος αέρας τέλεια. Προσπαθώ μερικές προσπάθειες, αλλά έπεσα αρκετές φορές σε μια μεγάλη μπάλα στο μισό, με τη μελέτη Γιούρι προσεκτικά το καλύτερο μέρος για να βάλεις το πόδι σου, όπως και για τη δυναμική θέση μου. Τα σύννεφα, ενώ το τρέξιμο, δεν γνωρίζουν τη σημασία τους, και η αλλαγή φώτα, όλα γίνονται πιο πορτοκαλί, προσπαθώ, αυτή τη φορά η εκτόξευση είναι σωστό και να κρατήσει μακριά την εγκοπή, και κυμάτιζαν οι φωνές όλων φτάσουν στην κορυφή. Τι καλύτερος τρόπος για να τελειώσει αυτό το όμορφο ταξίδι. Μόνιμη για το μπλοκ, ουρλιάζοντας στον ουρανό, σας ευχαριστώ για να ζήσουν σε ένα τέτοιο βαθύ και πλούσιο, σε ένα μακρινό μέρος και μοναδική, μαζί με τους φίλους που έχουν μοιραστεί μαζί μου όλες αυτές τις στιγμές.
Το σύνολο της διαδρομής, οι ώρες πτήσης και οι προσπάθειες αυτές αξίζουν και κλάσματα έζησε.
Ίσως δεν μπορείτε να καταλάβετε τι προσπαθώ να εκφράσω, τότε πάμε εκεί, και ό, τι μπλοκάρει ανεβαίνεις, στην κορυφή, τόση ομορφιά που θα βιώσει τα ίδια συναισθήματα, και τότε θα καταλάβετε.
--------------------------------
Ενώ περνούν τη μέρα ακούμε ίσως κοντά Δεξαμενές Hueco, φαίνεται να έχουν πωληθεί σε μια εταιρεία που αγοράζει αυτά τα sites για να διατηρήσει τις λίγες υπόλοιπες περιοχές της Ινδίας. Φαίνεται επίσης ότι δεν παίρνουν μαζί πολύ καλά με τους ορειβάτες και στη συνέχεια η καταληκτική ημερομηνία είναι επικείμενη. Για άλλη μια φορά έχετε προβλήματα με την κατανόηση μεταξύ των ορειβατών και των ιδιοκτητών 
γης. Αλλά κάθε φορά που συμβαίνει στην αναρρίχηση κόσμος υποφέρει μια μεγάλη απώλεια.
Τότε θα πάω σπίτι και να διαβάσει στο διαδίκτυο ότι το πάρκο κλείνει Albarracin στην Ισπανία για την πρόσβαση ορειβάτες από τον Ιανουάριο έως Αυγούστου ... μαθαίνω από τον τοπικό χώρο και στο "Ελ Techo" (μία από τις πιο όμορφες περιοχές ) έχουν συλλεχθεί 8 σακούλες των σκουπιδιών.
Αυτό το τμήμα του πάρκου είναι ως επί το πλείστον από επισκέφθηκε ορειβάτες, καθώς υπάρχουν προϊστορικά σχέδια γύρω από τα τμήματα που πρέπει να τηρούνται, το μόνο βράχια
έχουν μικρή σημασία για τους τουρίστες, ώστε η βρωμιά έχει αφεθεί ως επί το πλείστον από ορειβάτες.
Πρέπει απλά να λειτουργήσει καλύτερα του να διατηρήσει τις περιοχές της αναρρίχησης, αυτό συμβαίνει πολύ συχνά ότι οι βράχοι βρίσκονται σε ιδιόκτητο οικόπεδο ή πάρκα, όπου προφανώς οι κανόνες εφαρμόζονται με μεγαλύτερη αυστηρότητα, για το λόγο αυτό την προσοχή μας στη σχέση με τον τόπο πρέπει να είναι κατ 'ανώτατο όριο, που είναι σε Bishop, Ceuse, Albarracin ή ακόμα και στο δάσος πίσω από το σπίτι μας. Είναι πάρα πολύ σημαντικό.
Αν δεν συμβεί αυτό, πολλές περιοχές (και όπως έχει ήδη συμβεί και συνεχίζεται μέχρι σήμερα) θα κλείσει, αυτά που απομένουν θα είναι όλο και λιγότερο διαφημιζόμενη και οι νέες ανακαλύψεις κρατήσει μόνο το μυστικό. Αντιμέτωποι με αυτά τα προβλήματα είναι κατανοητή, αλλά ο βράχος είναι όλοι, και πρέπει να είμαστε ελεύθεροι να πάμε όπου θέλουμε να αναρριχηθεί, έτσι έχουμε την υποχρέωση να σέβονται τους πρώτους, γιατί μόνο ορειβάτες μας δώσει ανεκτίμητες πέτρες και βράχια, και αν Γίνε ο πρώτος για τη θεραπεία τους άσχημα, τότε θα επιδεινωθεί.
--------------------------------
Πού να φάτε:
- Εάν σταματήσετε λίγο »των ημερών θα πρέπει σίγουρα να πάρει τον εαυτό σας να φάει κάτι, μερικές φορές είναι πολύ ωραίο να πάει στο εστιατόριο, η χώρα είναι γεμάτη από εστιατόρια διαφορετικών πολιτισμών: του Μεξικού, Κινέζικα, Αμερικανική, κ.λπ..
ΠΟΥ ΚΑΝΟΥΝ ΤΟ ΚΑΛΑΘΙ:
Αρχή και τέλος της χώρας υπάρχουν μεγάλα Gros-αγορά. Είναι καλύτερο να ζητήσει από το ταμείο πριν από την πληρωμή της κάρτας μέλους για τις εκπτώσεις, δωρεάν και το ποσό που αποθηκεύονται στο τέλος της διαδρομής είναι σαφής.
ΠΟΥ ΝΑ ΜΕΙΝΕΤΕ:
Υπάρχει ένα συγκεκριμένο σημείο, η χώρα είναι γεμάτη από μέρη για να κοιμηθεί.
ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΩΡΑ:
Συνήθως κατά τη διάρκεια των ενδιάμεσων εποχών, το κλίμα παραμένει η καλύτερη, στη συνέχεια τον Οκτώβριο Νοέμβριο και Δεκέμβριο, στη συνέχεια, τον Μάρτιο, Απρίλιο και Μάιο. Το κλίμα, όμως, και πολύ συγκεκριμένα, είναι περίεργο και ταχέως μεταβαλλόμενο, έτσι πρέπει πάντα να παρακολουθήσετε τις καιρικές συνθήκες της στιγμής.
ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ:
- Φέρτε το λοσιόν για το δέρμα των δακτύλων.
- Οι μεταβολές του καιρού συχνά, υπάρχουν συχνά θερμοκρασία τερατώδη, όπως το Φεβρουάριο στη σκιά πρωί του "The buttermilker" υπάρχουν πέντε βαθμούς και ο αέρας και νωρίς το απόγευμα μπροστά από το "Mandala" 31, οπότε είναι καλύτερο να έχουν τα ρούχα για κρύο και τη ζέστη. Από το πάρκινγκ μόλις τετράγωνα με τα πόδια.
- Πίνετε νερό συχνά, δεν υπάρχει αέρας και κανείς δεν αντιλαμβάνεται ότι είναι εύκολο να αφυδατώνονται.
- Ακόμη και λίγες μέρες και αξίζει το ταξίδι (τουλάχιστον 2 εβδομάδες). (Φωτογραφία Michael Clark)
