Italiano flagBulgaro flagCinese (Semplificato) flagCeco flagOlandese flagInglese flagFrancese flagTedesco flagGreco flagGiapponese flagCoreano flagPolacco flagPortoghese flagRusso flagSlovacco flagSloveno flagSpagnolo flagUcraino flag
Fotos Christian Kern
124 #000000 #FFFFFF 0 0 124 # 000000 # ffffff
Fotos Christian Kern
124 #000000 #FFFFFF 0 0 124 # 000000 # ffffff
Fotos Christian Kern
124 #000000 #FFFFFF 0 0 124 # 000000 # ffffff
Stella Marchisio Fotos
124 #000000 #FFFFFF 0 0 124 # 000000 # ffffff
Stella Marchisio Fotos
124 #000000 #FFFFFF 0 0 124 # 000000 # ffffff
Fotos Christian Kern
124 #000000 #FFFFFF 0 0 124 # 000000 # ffffff
Stella Marchisio Fotos
124 #000000 #FFFFFF 0 0 124 # 000000 # ffffff
Fotos Christian Kern
124 #000000 #FFFFFF 0 0 124 # 000000 # ffffff
Fotos Christian Kern
124 #000000 #FFFFFF 0 0 124 # 000000 # ffffff
Fotos Christian Kern
124 #000000 #FFFFFF 0 0 124 # 000000 # ffffff
Roberto Bocchi Fotos
124 #000000 #FFFFFF 0 0 124 # 000000 # ffffff
Fotos Christian Kern
124 #000000 #FFFFFF 0 0 124 # 000000 # ffffff
Fotos Christian Kern
124 #000000 #FFFFFF 0 0 124 # 000000 # ffffff

Rockland

Südafrika - (Foto Roberto Armando, Chris & Stella)

Ich tippe auf der Fernbedienung neben dem Sitz noch einen anderen Film nach "Findet Nemo" dieser Zeit habe ich die Option "Blade 3". 13 Stunden unterwegs, ich müde bin, versuche ich zu schlafen, aber ich kann nicht, zum ersten Mal sind wir nach Rockland, Südafrika gehen, kann ich nicht schlafen .... Im Vorfeld des Films kämpfen Vampire und ich sehe mich mit meinem Verstand all die Bilder von den Zeitschriften, die wir mit uns gebracht.

Wir landen, super-Warteschlange für die Passkontrolle und jetzt sehen wir, Andy als eine Fata Morgana, ein sehr netter Freund von Roby, kam, um uns zu seinem Haus in Kapstadt statt. Seine Frau Esme bereitet ein gutes Essen, jetzt ist es spät in der Nacht, müde, wir essen, wir Geschichten erzählen und schließlich den Duft des Meeres, Gedanken von Rockland, Bilder von Vampiren und unsterbliche Fisch im Ozean verloren waren noch in Erinnerung haben wir endlich zu schlafen, dass langer Tag.

Am Morgen gibt es keinen Zeitunterschied, wir fühlen uns alle sehr gut, nach dem Aufstehen aus dem Fenster sehen wir den Berg neugierig "Table Mountain", berühmt für seine Form, denn die Oberseite ist flach wie ein Billardtisch. Andy nimmt uns ein Auto mieten und in kürzester Zeit sind wir über unsere Toyota Condor. Der erste Tag, als ich auf einer Sightseeing-Tour zu widmen der Stadt durch die charakteristischen lokalen Märkten, wo Du viele typische Waren aus Afrika zu finden: vom Holz zum Stein Statuen und Gemälde mit bunten Zeichnungen. Für uns Europäer ist alles billiger, kaufen einige Gegenstände und dann beginnen wir daran zu erinnern, wie Kinder für einen der weltweit schönsten Destinationen boulderistiche motiviert. Der erste Tag der Reise werden uns immer an ihn als einen besonderen Moment, alles ist neu und alles ist eine Überraschung.

Freigegeben vom Zentrum von Kapstadt, stach sofort die offensichtliche wirtschaftliche und soziale Unterschiede, sieht man weiß, welche Luxus-Autos und teure Kleidung neben schwarzen Menschen, die Eimer Wasser sammeln sich in dem Brunnen auf dem Platz, ohne ein Haus zu bleiben. Dies ist ein trauriger Aspekt von Südafrika, die überall von kleinen Städten zu großen Städten wiederholt. Weißen leben in der Mitte, wohnen in schönen Häusern, aber der schwarze Mann wird zur Seite, um in Echtzeit Nachbarschaften zusammen leben in abgelegenen Baracken ein paar Kilometer links. aus den Städten. Wir setzen unsere Reise und nach drei Stunden Autofahrt kamen wir in Clanwilliam, einem kleinen Dorf ein paar Minuten von der Gegend. Nehmen Sie ein Haus vorher gebucht und nach dem Ausscheiden aus einem Berg von Gepäck und genoss eine streng italienischen caffettino entdecken wir den ersten Block. Entlang der Weg Yuri Scharren und weiterhin Anzeichen auf die Büsche zu machen, eine große Familie von Pavianen zu Fuß zur Seite, um uns, als ob uns begrüßen zu, bremsen wir unten ein paar Fotos machen, aber sie gehen weg verärgert. Roby, haben hier im Vorjahr gewesen, garantiert, dass wir fast jeden Tag überarbeitet haben. Es ist nicht ungewöhnlich, dass Tiere in Südafrika zu sehen. Noch ein paar Minuten und wir kommen zu dem Parkplatz. Ich, Stella und Yuri sprachlos bleiben, ist es unmöglich zu quantifizieren, wie viele Blöcke gibt es zu viele schöne, perfekte Formen und Steine, alles, was ich über diesen Ort gehört, ist wahr, alles, was existiert.

Wurde noch nicht einen Führer gemacht, es ist immer noch viel zu "neu", ist auch sehr einfach zu Karten difficilecreare in einem Labyrinth aus Blöcken wie dies zu verstehen, so mit Fotokopien, Skizzen und kritzelte Zeichen einer lokalen sind einige der berühmtesten Passagen entdeckt und befreit von Fred Nicole, Klem Loskot und andere. Einige Findlinge als "Black Eagle" perfekt bleiben an den Rändern der Flächen von Felsen balanciert, so scheint es, dass sie jeden Moment fallen, alles so erstaunlich ist, Lebenslauf und Lichtbild alles, was vor unseren Augen geschieht.

Treppen steigen mit einem felsigen perfekt, einige davon: Nutsa: ein hoher Bogen und farbig, Carolina: Überhang bei 45 °, sportlich, von Kerben, die von Bildhauern, die fomosa Pendragon geschaffen scheinen: 45 ° zu den Klampen, Black Eagle: line eine historische und eine Eizelle entnommen svase Kerben, Rillen Leopard: perfekte Titten, orange mit kleinen Listen, Ulan Batar: 30 ° oberes Bild perfekt "cut" und gebeizt, Metamorphosis: orange und schwarz Bauch zu fassen. Schließlich sind wir hier, aus Fotos und Videos von Freunden gefahren, jetzt sind wir hier, in diesem riesigen Ausdehnung von Fels, Sand und Tiere. Das Potential der Platz ist riesig und es gibt wenige Kurse bereits skaliert. Der Fels ist sehr großzügig, selbst unter hohen Klippen kann man oft feststellen, praktikable Linien, man muss nur ein wenig "Fantasie und Lust auf neue Steine ​​zu öffnen. Brauchen noch nicht einmal zu großen Reinigungsarbeiten machen, der Fels ist bereit, nur eine Zahnbürste, kann ein bisschen "aus Kreide und etwas zu beginnen.

Das Dorf Clanwilliam ist klein, hat aber alles was wir brauchen: grosmarket sehr sauber und vollständig von allen, Banken, Restaurants, Bars, Tankstellen usw.. auf der Hauptstraße gibt es eine kleine Klinik.

Jeder hier weiß, Bouldern, sieht jedes Jahr viele Bergsteiger in den Straßen der Stadt auf der Suche nach Informationen über das Gebiet. Sie sehen nicht viele andere Touristen in der Gegend, abgesehen von Blume-Enthusiasten und Buschmann-Zeichnungen. In Rockland Blüte Saison verwandelt sich in ein Bild voller unglaublichen Farben, dank mehr als 250 Arten von unterschiedlicher Qualität. Sie sind in der Tat viele Fotografen Namen Zeitschriften, die aus allen Teilen der Welt kommen, um nicht diese Show zu verpassen.

Für uns Europäer ist die Lebenshaltungskosten hier niedriger, ein "Korb" voller verbringen kostet ca. 30 € und das Haus mieteten wir 48 € pro Tag in vier, mit Zimmermädchen zweimal pro Woche.

Wir klettern fast immer, ohne zu viel Respekt den Tag der Ruhe, es gibt zu viele interessante Linien für eine Pause und Urlaub für die Zeit kostbar ist, passieren die Tage zu schnell über die Höhe der Ziele, die man sucht. Roby, vielleicht für die Veränderung des Klimas oder der Reise, findet er sich mit einer Bindehautentzündung und einem sehr Halsschmerzen, die ihn zu einem Kurs von Antibiotika gezwungen, so schwach er verbringt seine Tage und widmet sich der Fotografie nur. Von "Italien hat den Laptop mitgebracht, und jeden Abend haben wir sorgfältig prüfen alle Fotos gemacht. Für diejenigen, die diese Leidenschaft haben, wie wir, ist es sehr ermutigend, die Bilder in Echtzeit erfasst sehen, nicht warten zu müssen, um Film zu entwickeln.

Gelegentlich kann man zwischen den Blöcken von Boshimani Zeichnungen zu finden, (Männer von Bosh: Sträucher typisch für Südafrika): kleine Handabdrücke, stilisierte Tiere oder Menschen, also um mehr über ihre Geschichte Roby lernen und profitieren Sie von einem Star Tag frei, um einen Park zu besuchen, 40 km von den Blöcken, die seit Jahrhunderten durch Boshimani bewohnt. Mit einer Broschüre und einem Pfad (nicht vollständig gegen Ende gezeigt) erhalten Sie auf Höhlen voller Zeichnungen, die einen Teil ihres Lebens zu erzählen versuchen. Fünf Stunden zu Fuß von der schönen Dächern und überhängenden Felsen-Panels sehr kompakt, aber "unantastbar". Ein bisschen Folter für Kletterer ... Am Ende der Runde wie von Zauberhand, eine Gruppe von berühmten Menschen vor Ort 's Gastfreundschaft bot ihm eine Tasse Tee und ein paar Minuten Ruhe in ihrem Haus: thatched ein Haus der typischen Konstruktion komplett in eingetaucht Stille der Natur. Die Frauen, die dort leben sind sehr erfreut über ihr Interesse an der Post, so stolz und aufgeregt, ihre Lebensweise zu zeigen, und viele Geschichten erzählen von ihrem Alltag, so wie für den Wunsch, diese "Forum für den Austausch zwischen den Kulturen zu erfassen fasziniert, wobei die Fotos, bevor Sie im letzten Abschnitt, die sie trennt von der Maschine.

Zu viele Wunder von Südafrika, allein zu sein, um zu klettern, so von einigen Freunden gewähren wir noch einen Tag aus, um die Küste in Kapstadt, schönen Ort, wo die ventosissima Cape Hope (Kap der Guten Hoffnung) sehen davon überzeugt, oder besser gesagt, wo die beiden Ozeane treffen. Hier sind wir gewarnt, nicht das Vertrauen zu den Pavianen, die sich daran gewöhnt, den Anblick der Mann, aggressiv und bereit, alles zu tun, um etwas zu essen bekommen haben, geben. Wir aber, abgesehen von chinesischen Touristen, auch der Schatten der Tiere. Noch am selben Tag mit einem Herzen voller Emotionen gingen wir in die schöne

Strand Boulder Strand komplett von Pinguinen bevölkert. Es ist erstaunlich, wie viel Zärtlichkeit diese Tiere immer neugierig und ein wenig zu übertragen "unbeholfen in Bewegung aus dem Wasser, war der Gedanke an all das eines portarsene Hause die ganze Zeit zu kuscheln. Es ist überraschend zu sehen, Hunderte von diesen schönen Tieren laufen frei zwischen den Autos und der Straßen, die die Strände zu verknüpfen. Am Parkplatz gibt es sogar ein Schild mit der Aufschrift: Vor dem Start der Maschine, unter dem Fahrzeug zu überprüfen. Bei heißem Wetter, die zu unserem Winter entspricht, können Sie den Strand mit ihnen zu teilen und vielleicht mit einem Pinguin schwimmen auf Ihrer Seite.

Am Abend, Andy nimmt uns mit auf eine unglaubliche Ort zum Essen, 30 Minuten westlich von Clanwilliam, am Strand, ein Restaurant wie das für Surfer, mit dem Namen "Muisbosskerm" (ich weiß nicht, was das bedeutet), Menü für 15 Euro Kopf, die alle zum Meer hin geöffnet, allein, ohne Küchen, Bäder und vieles mehr, nur Bänke, Wände und Stroh riesigen Beton-Tische, auf denen zu kochen Fisch, Reis und Meeresfrüchten jede bestehende fangfrischen. Yuri "verrückt", ohne etwas zu verstehen dauert Portionen überall begierig, alles, Andy versuchen, und wir empfehlen den besten Wein, den wir zusammen verbringen einen schönen Abend mit uns, neue Freunde, den Ozean und das wunderbare Klima des Friedens und der Freude, wenn Sie das Gefühl Reisen und wir bekommen so miteinander entfernten Orten.

Wieder zurück in Rockland, an einem Morgen im Unglauben, dass wir eine Kobra alles schwarz sehen, auf der roten Piste steht, schön, (wir strikt innerhalb des Autos gesperrt), schaut uns trotzig, ohne Angst, versuchen wir, eine Bedrohung capirese. Instinktiv erweitert seinen Hals in einer defensiven Position (perfekt für ein paar Bilder) und dann, als wir merkten, wir hätten mehr Angst vor ihm, ging er still. Seitdem habe ich nicht durch die Büsche mit der Nase in die Luft ging, um Adler und Überhänge zu sehen, aber sehr auf meinen Schritt konzentriert. Sie lernen immer etwas aus der Erfahrung ...

Wir wandern über Tage als Einsiedler, leider nicht erfüllen viele lokale Kletterer, die nur am Wochenende ankommen, weil die Mehrheit in Kapstadt und dann drei Stunden Fahrt zu leben. Sie sind alle sehr freundlich und motiviert, glücklich, jeden Schritt gefunden; widmen Stunden, um uns zu zeigen, wie Touristen. Wenn er losgelassen wird eine neue Linie sind begeistert und schnelle Schreib-

der gewählte Name und die genaue Position für eine zukünftige Führung. Wir haben die Chance zu treffen Justin Hankins und Fred Nicole uns die Nachricht von der Show mit einem neuen Sektor, dann Shaun und Scott, ihr Jungs supermotivati ​​sehr nett jedesmal, wenn wir einen halben Tag, um uns zu den versteckten Blöcke nehmen. Es scheint seltsam, dass ein Ort so groß wie dieses hat nur sehr wenige Ärzte, die Klippen mehr interessant sind, aber vielleicht ist es nur eine Frage der Zeit, junge Menschen, die leidenschaftlich sind auf den Straßen beginnen, sondern auch zu praktizieren Bouldern in der Tat, in der Nähe von Kapstadt beginnen neue Bereiche der beiden Blöcke Klippen, Felsen sicherlich nicht fehlen in Südafrika. Doch die meisten der Block am Freitagabend geprobt sind alle pünktlich zum Camp, versuchen zu sagen, was die nächsten zwei Tage. Wenn sie sehen, ein Ausländer werde ihn über die Regeln des Ortes zu informieren: Das gesamte Gebiet gilt als ein Naturschutzgebiet, gibt es eine Vereinbarung (sehr kritisch) zwischen Kletterer und Manager des Parks, Sie absolut nicht ändern können, der Umwelt durch die Bäume zu fällen oder Putting Spucke auf laute Passagen. Nachdem das Papier Arbeit neugierig und stolz auf ihre "Spielwiese", um unser Urteil als Ausländer wissen wollen, haben wir an anderen Orten auf der ganzen Welt gesehen: Ich mag es hier? Die Blöcke sind schlechter oder besser als die berühmte Orte wie Hueco Tanks? Wie können wir genau reagieren auf eine solche Frage ... bei Hueco Tanks, zusammen mit jedermann, jeden Tag fühlen Sie sich integriert in boulderistico, hier unter der Woche da ist niemand hier, Sie sind frei zu gehen, wohin Sie wollen, gibt es bei Hueco starke Einschränkungen. An beiden Orten sind die Felsen schön und schon gar nicht genug von einem Urlaub für einen Monat Maßstab allen. Rockland meiner Meinung nach ist sicherlich einer der schönsten Orte, die ich gesehen habe, ich denke, es ist sinnlos, eine Liste mit Positionen zu schaffen, hat jeder Ort etwas, was man woanders nicht finden können, können Sie mehr oder weniger als andere mögen, aber die Gefühle Emotionen und fühlen Sie sich immer unterschiedlich sind und persönlich.

Wir persönlich in Rockland werden wir sicher wieder.

Access:

Von Kapstadt nehmen Sie die N7 Richtung Norden. Nach ca. 3 Stunden erreichen wir die Kreuzung für "Clanwilliam"

, Es folgen ein paar Minuten ins Dorf.

Angekommen auf der linken Seite sehen Sie eine Tankstelle, nach einer Apotheke. Wenn Sie rechts abbiegen Sie in das Land einreisen, wenn Sie gerade für ein weiteres 5/6 km weiter. Sie bekommen zu den Blöcken nach den ersten 3 km die Straße zu einem Schotterweg, genau hinschauen durch die Büsche, denn oft gibt Paviane sind. Die Parkplätze sind von der Seite der Straße, ist das erste 1 km. etwa vor dem Camp, ca. 3 km nach dem utimo.

- Auf der Ostseite Parkplatz auf der linken Seite der Straße in einem scheinbaren Quadrat, 1 km. vor dem Camp, gehen zurück auf 100 mt. Und biegt man auf eine Spur zwischen Büschen links. (Befolgen Sie die kleinen Männer aus Stein.)

- Für den Campingplatz, parken Sie Ihr Auto auf dem Campingplatz und Aufstieg in die Häuser und Blöcke von Zement.

- Für Bereiche Fortress Felsblöcke, Geröll Road Crew, Roadside Findlinge, für die 3 km weiter. Nach dem Camp, an einem langen Aufstieg auf den Gipfel, wo sehen Sie ein Autowrack auf den Kopf auf der rechten Seite, um dort in das Einkaufszentrum und folgen dem Feldweg für 100 Meter. an das Gate. (Wir empfehlen Ihnen zum Download Karten von Webseiten: www.rockaddiction.co.za , www.bouldering.co.za ).

Ansätze:

In Gebieten, in kurzer Entfernung (East Side, River side, Camping-Bereich), wo es Felsen als "Rasta Dach, Das neue Arch, John Denver, Das Ei, Königreich im Himmel, gelangweilt Au de l'eau, etc.." Ist Fuß 10 bis 30 Minuten. In höher gelegenen Gebieten, (Fortress Felsblöcke, Geröll Road Crew, Roadside Felsblöcke), gibt es Passagen wie "Ulana Batar, Amandla, Nutsa, Pendragon, Carolina, Schwarze Adler, Leopard Steinbrüchen, Armed Response, etc..", Gehen Sie durch das Tor 30 bis 45 Minuten.

Rock:

Sehr kompakt Sandstein in verschiedenen Farben mit fast allen Arten von Steckdosen, vor allem sind Kerben. Absolut zu vermeiden, die Skalierung der Tag nach dem regen (auch wenn es schön ist), absorbiert die Feuchtigkeit und Rock wird viel zarter.

Nicht mit Bürsten aus Eisen zu reinigen.

Guide:

Derzeit in Arbeit. Am Wochenende ist es sehr einfach, einen Mann namens Justin Hankins gerecht zu werden, arbeitet, um ein komplettes, Arbeit ist sehr lang, weil die Gegend ist wirklich breit. Die wenigen einheimischen wissen, wer erfüllen nahezu alle Schritte.

Verbote des Parks:

Der Park Regeln besagen, dass Sie einen täglichen Eingang zu einem Büro innerhalb des Lagers mehrere Tage lang haben wir versucht, jemanden zu finden, ohne Erfolg haben, bis wir aufgegeben haben zu zahlen. Der lokale jedoch erzählte uns, dass war eine Ausnahme. Der Eintritt beträgt 5 Euro.

Sie können nicht in den Park mit dem Auto, dann sind Sie in jedem Bereich, Park gehen in den ausgewiesenen Bereichen und zu Fuß.

Wo kann man übernachten:

Entlang der Straße für Blöcke von Rockland, auf der rechten Seite gibt es eine offensichtliche Campingplatz, wo man in Zelten und Wohnwagen schlafen können. Es gibt keinen Strom. Nur hat Toiletten und Duschen von Gasflaschen erhitzt. Es sollte kosten 5 Euro pro Tag.

Clanwilliam bietet einige Hotels, und hübsche Pension zu vermieten. Für allgemeine Informationen: www.clanwilliam.info

Wo wir uns kosten etwa 12 € pro Person und Tag geblieben. Ein sehr komfortables Haus mit allen Annehmlichkeiten. Für Interessenten an der gleichen, rufen Alicia: +27-4821603 Privat Telefon Mobil: 083-6833338, e-mail: liciae@mweb.co.za

Beste Zeit:

Die Jahreszeiten vertauscht sind, so unser Sommer ist ihr Winter, von Mai bis Mitte September ist die beste Zeit, im Juli könnte es häufig regnen. Immer bringen eine komplette Kleidung, weil das Wetter schnell ändert.

Impfungen:

Sie brauchen nicht jede Art von Impfung.

Nützliche Tipps:

- Rockland voll von schönen Linien ist, wird das Problem, sie zu finden. Holen Sie sich einen ungefähren allgemeinen, bevor er auf, was zu versuchen, und wenn man die lokalen Kletterer vor Ort fragen, wird die genaue Lage zu zeigen, und die sie gut kennt und unternahm Schritte.

- Sie können das Leitungswasser trinken, und Mega-zanzaroni die im Mai in der Nacht trafen sie sind harmlos.

- Die Restaurants sind ausgezeichnet, vor allem für Fleisch und Fisch.

- Ein paar akzeptieren Kreditkarten, bringen Sie ein wenig "Bargeld. Oft findet man Geldautomaten.

- Seien Sie vorsichtig in den großen Städten, um kleine Diebstähle von Brieftaschen.

- Auch wenn wir später realisiert, dass die Märkte ist es üblich, die Preise feilschen kann sowohl steigen eine Menge, sogar dritte.

Meist verwendete Sprache:

Englisch

Websites von Interesse:

- www.climbing.co.za

- www.saclimb.co.za